もはやサカナじゃないNo longer fish
川底に落ちたモナカを釣り針で引っ掛けて釣り上げる。
You fished sweets made of bean jam which was in the river bottom.
↓
当然、モナカぐちょぐちょ
Naturally, it's seriously wet.
↓
それをこともあろうか、水槽に入れて保管。
Nevertheless, you was "breeding" it in a water tank.
↓
現実でそれを実行する画を妄想
If you carried it out really
↓
常軌を逸してる。
you would be regarded as the crazy.
108
2009/09/21 00:46:05
真空パックになっているのだろうという結論を得ましたw
京介
2009/09/19 17:18:28
英語があってるかはわからないけど、
確かにその通り。
mica
2009/09/19 15:03:07
every dairy can use english is wonderfull
i finshed not very often
but i can image about what you mean
I think it interesting.
紗眞@live.
2009/09/19 07:33:30
きっと誰かが捨てたのだ。
きっとそのヒトのお口には合わなかったんだお。