ガンバレ錦織(^^♪

2016/09/09 11:05:40

テニスの話。

昨日の錦織、マレー戦後のニュースの文字、「大金星」「大番狂わせ」

という単語が気にかかる。

正直、錦織がマレーに勝って「大金星」はまだしも「大番狂わせ」はな

いでしょー。

数年前から、グランドスラム大会のどこで優勝してもおかしくない、世

界のトップ選手なのに。。。

全米オープンの公式サイトの見出し↓

「Oh, Kei! Nishikori upsets Murray in five-set classic」

「upsets」って、別に大番狂わせって訳さなくてもいいと思うけどな。。。

大逆転とかひっくり返す！とか。。。さ＾＾；

とにかく。。。ＵＳオープン、初優勝！＜祈願

記事　↓

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160908-00010000-theanswer-spo

ずします