日本語教室へ!?
お昼ご飯を食べながら、両親と話した。
母:さっき、お父さんと私は、アナのことをしゃべてたの。
父:うん。悪いことを言ってた。
私:悪いこと?
母:違う!いいえ、いいことだよ。
私:何言ってたの?
母:あの日本語の学校を覚えてるの?セントルイスで。
私:日本語教室って言う学校?うん。
母:アナはあの学校に行った方がいいんだと思う。
私:え、そう?
母:うん。価格は高いけど、大学で日本語を勉強したいよね?なら、もっと練習しないと。高校で日本語の授業がないことは残念。他の勉強する場所を見つけることは大切なの!
父:日本語教室は、4月に始まるよ。春まで勉強で頑張ってね。そしたら面接でよくできるよ。
私:面接って?日本語で?
母:そうよ。先生はアナを面接するの。日本語が上手なら、上手なクラスを入るかも。
父:子供の学校だから、子供と一緒に勉強するよ。
母:そうなのね!可愛い子供と!
父:アナはどう思う?
私:ええと・・・面接されることは怖いと思う。
母:大丈夫!失敗してもいいから!
父:きっと失敗しない。上手だから。
私:上手じゃないよ。
母:心配しないで!春までよ!
私:・・・
んー、どの言語でも、見知らぬ人と話すのは怖いよ。できるかな・・・。
日本語教室は毎週土曜日の朝。文化祭とか、運動会とかもあるよ。
ネットで日本語で書けるけど、声を出して話すことはとても難しいなの。なんだか恥ずかしくて・・・どうすればいいの?
が、頑張ってみるけど。
tsuchen
2016/11/13 19:57:40
It's so you!Excellent!☆☆☆
あお
2016/11/13 13:53:21
Your parents are Japanese or American?
tsuchen
2016/11/10 21:34:25
Thank you~☆
Glad you like it.
Enjoy singing and speaking Japanese☆☆☆
tsuchen
2016/11/08 20:21:33
Thank you for visiting☆
Try these first of all...
(These songs are very famous, so you might already know...)
♪大きな栗の木の下で
https://www.youtube.com/watch?v=vBFZOwBPwik&index=109&list=PL_fn9lqsB7hto7A14l8wRe5QIi8i3_-5E
♪お弁当箱の歌
https://www.youtube.com/watch?v=ij6PyyDL4dU&index=2&list=PL_fn9lqsB7hto7A14l8wRe5QIi8i3_-5E
♪ふしぎなポケット
https://www.youtube.com/watch?v=5rC3DK1hhkM&list=PL_fn9lqsB7hto7A14l8wRe5QIi8i3_-5E
→This song is often used when children learn how to count something.
1 一つ(ひとつ)
2 二つ(ふたつ)
3 三つ(みっつ)~ 10 = 十(とお)
But when the biscuits get 10,the used word is 「とう」,not 「とお」
because maybe 「とう」 is easier to sing for little children.
I suppose these songs are too childish and easy for you...
...
...Anyway singing is fun☆w
You've advanced in your Japanese ability already,
and what you do next is to sing these clearly.
And you'll be able to understand and sing more expressive Japanese songs,
and enjoy speaking Japanese☆☆☆
サファイヤ
2016/11/08 00:32:51
ハローアナさん
お父様とお母様が そう言って下さるのですから、
そのように なさるのが 良いと思います。
きっと アナさんなら大丈夫ですよ、頑張ってね・・・!
サファイヤも応援しております。
tsuchen
2016/11/07 18:15:12
"どの言語でも、見知らぬ人と話すのは怖い"....Me too.
But when I talk with foreign people,they say my English is very natural even though I use clumsy grammar.
Maybe the reason is what I've learned pronunciation with English songs.
It was lucky for me that Neil Tennant my favourite singer has good voice and his singing style is just like reading.
So I think it's good to try to sing some Japanese songs for you.
But I hardly recommend J-POP to you because many wrong Japanese are used in them.
I know some good songs what have been sang at music class in Japanese elementary school.
If you have an interest,I'll give you some example songs.
☆きゃりー☆
2016/11/07 09:57:48
アナちゃん、日本語とっても上手に書けるから、あとは口から音にして出すだけよ!
普段から口にする練習をすれば、きっと大丈夫!I guarantee~!^^