2017年の抱負
カレンダーが欲しいからこのブログを書いてるよ。w
2017年の抱負について書いてみなくちゃ・・・。
ま、その前に、2016年の抱負は何だったかな?「日本語をもっと勉強する」だったと思うよ。勉強してみたけど、もっと勉強した方がいいと思って、日本語はまだ苦手でしょ。
私は頑張り屋じゃなくて、いつも「忙しいからできない」って自分に言ってから、ゲームなんてするよ。それなので何も達成しないんだよ。日本語ができるようになりたいけど、なんだか自信がない。
でも、1月から日本語教室が始まる。頑張るときっとたくさんのことを学べるね!だから2017年は、目標を達成することができるかも。
それに、2017年の抱負は・・・どこかで誰かと仲良くなりたいと思う。ネットでたくさんの友達がいるけど、リアルで友達が作りにくいよ。だから、これが抱負。できないと思うけど頑張ってみる・・・。
あなたにも2017年の抱負があるの?コメントして教えて?^^
I'm writing this blog post because I want a calendar. Lol.
I have to write about a 2017 New Year's resolution...
Well, before that, what was my 2016 resolution? I think it was to study Japanese more. I tried to study, but I think I should've studied more, and my Japanese is still bad.
I'm not a hard worker, and I always tell myself I can't do something because I'm busy, and then do something like play games. Because of that, I don't accomplish anything. I want to be able to speak Japanese, but somehow I have no confidence.
However, the Japanese Classroom starts in January. If I do my best I'm sure I'll be able to learn many things! So in 2017 I may be able to achieve my goal.
And my 2017 resolution is... I want to get to know someone, somewhere, I think. I have many friends online, but it's difficult to make friends in real life. So that's my resolution. I think I can't do it but I'll try to do my best...
Do you have a 2017 New Year's resolution, too? Comment and tell me? ^^
ごんちゃん
2017/01/07 17:59:20
I skied today in a ski slope of Nico. I had a very good time there.
ごんちゃん
2017/01/06 18:12:05
The school starts from 10th. Winter break of this year is longer for two days from the relations of the calendar than an normal year.(*⌒▽⌒*)
See ya!
ごんちゃん
2017/01/05 18:34:26
The meaning?
Do you go to school in pretty clothes like Nico.?
By the way, do you use pictorial symbol such as (^_^) in the United States?
See ya!
ごんちゃん
2017/01/04 19:01:02
Did you enjoy winter break?
In the clothes like Nico, do you go to school?(*^o^*)
Please enjoy school life.
See ya!
ごんちゃん
2017/01/03 19:17:03
A red cyclamen is in bloom in my room.
Is there the flower in your room?
See ya!
ごんちゃん
2017/01/02 18:29:36
I went to the restaurant of your Nico. I was impressed by big bread. hahaha・・・(*^o^*)
ごんちゃん
2017/01/01 18:20:20
Thanks!
Happy New year!
I look forward to your continued good will in the coming year.
ごんちゃん
2016/12/31 19:35:04
Thank you very much for one year.
Well, my comment to your resolution .
Where there is a will, there is a way.
Do your best to your dream.
☆きゃりー☆
2016/12/31 14:19:57
So you'll be in the intermediate class. Good for you~! That's the right class for you.^^
I still need to use my e-dictionary when writing in English; as a non-native speaker, we are always learners probably till the very end! O.o
I forgot to tell you another thing.
I'd have made friends with you, if we had met in person too, as you're straight-forward, considerate, and fun to talk with!^^
雅+*
2016/12/31 11:53:28
あ、今年はお世話になりました!来年もよろしくね^^ よいお年を!
雅+*
2016/12/31 11:52:59
アナ、はろう!
カレンダーかわいいいもんね、雅ももらったよ(*´∀`*)
たしかに日本人の友達をリアルでつくるのは大変かも...
来年は日本にこれるといいね!アナはもっと自信をもっていいと思うよ。
Also, my resolution of this year was studying German language, but I couldn't do that well.
BUT, next year, I have university entrance examinations and I have to study for them.
So maybe I won't be able to have time for studying German language :-(
☆きゃりー☆
2016/12/30 20:27:56
You ARE an amazing Japanese learner, Ana! You know the word like "geigo" already~^^ The teachers in the Japanese school must be astonishied to learn how much you know about Japanese.
I think you are really smart and learn things quickly; you'll be able to speak fluent Japanese and learn many more things before you know it!
Well, my resolution for this year is.... I want to play piano with chords without any music scores, like a jazz pianist!^^
ごんちゃん
2016/12/30 18:51:34
Osechi-ryouri
Special dishes prepared for the New Year.
We call so a special dish to eat for New Year.
Today I'm cooking it now.
ごんちゃん
2016/12/29 19:37:04
December is called "師走-SHIWASU"in Japan.
The meaning is that even the teachers are busy so as to begin to run.
See ya!