ゴタぴょんの日記１月２１日（土）Ⅱ
１月２１日（土）Ⅱ
ゴタぴょん、中国語の教科書は、「チャイニーズ・プライマー」。
実は、陳さんの教室をやめたので、只今、独学中。
どうしても、仕事と重なってしまって、やむなく教室をやめました。
でも、「チャイニーズ・プライマー」は、先生について習う、ということを
前提に編まれているので、テキストに、日本語訳がついていない。
ということは、独学者には、不向きな教科書なのだが・・・
かといって、NHKのラジオ番組は、なかなか、時間に間に合わないので、
ゴタぴょんには、不向き。
ということで、目下、「チャイニーズ・プライマー」 と 「北京ドリーム」
で、がんばっています・・・あんまり、がんばってないけど・・・
では、スペイン語の方は、どうなのか？
全然、手つかず。 やる気は、あるのだが、からだがついてこない。
頭の中も、ついてこない。時間もついてこない。
只今、そういう状態。
父は、今年、８９歳。 ゴタぴょんは、女房に逃げられて以来、独身。
審査が通り、ヘルパーさんが、週３回、身の回りの世話に来てくれます。
毎週火曜日に来るヘルパーさんが、面白い。この人、生まれは、チェジュ島で、
韓国籍。でも、日本語しか、しゃべれないので、目下、韓国語を勉強中。
そこで、語学が趣味のゴタぴょんも、その学習におつきあいすることに。
で、
フタを開けてみると、韓国語は、なかなか、難しい。第一、あの文字が難しい。
カンコクゴヌン ムツカシイッソヨ・・・
