帰ってきて夕食時、映画どうだった?と聞くので、最後にアバターに変身前の男と現地人の3メートル大の女が遭遇して「あなたが見える」という言葉をお互いに発するのよと言ったら、お父さんと同じ映画を観たと思えない発言と笑われた。旦那は「巨大企業と軍事産業と自然破壊に対するアンチテーゼ」と言ったらしい。

この二コタもお互い外見の違うアバターがお互いを認識して交流しているが、私はこの「あなたが見える」という言葉にいたく同感した。