アナのこと～夢で日本に行くよ～

＊アナ＊

ハロー！アナだよ。私のブログへようこそ！

トマスと話してたこと

友人

朝４時まで、トマスとLINEで話してたから、あんまり眠れなくて、今日は眠いけどなぜかまだ眠れない。ｗ

トマス：実はアナをキスしたいけど、ボクは女の子じゃないから残念だね・・・。
私：ほっぺたにキスしてもいいのよ。
トマス：え、本当？じ、じゃあ・・・来週遊び場でキスするよ？
私：いいよ。
トマス：それなら、楽しみにするね！唇にキスしなくても、アナとボクは愛情を表示するね。
私：えへ、そうね。楽しいかも。

トマスは嬉しくなると、私も嬉しくなるから、その会話があってよかったね。＾＾トマスは私の大事な人よ。

P.S. Is there a more natural way to say "texted on LINE"?

  • ☆きゃりー☆

    ☆きゃりー☆

    2017/07/07 08:35:27

    Hi Ana~I got it!
    Rhino is the name of the wrestler. lol
    https://www.youtube.com/watch?v=yKf4Q7spy3U
    It's no idiom nor slang.w

  • ☆きゃりー☆

    ☆きゃりー☆

    2017/07/07 08:17:04

    Thanks for your reply, Ana~^^
    I've asked about the slang or whatever to the person who used it.
    So I'll tell you if I find out the meaning!

  • ☆きゃりー☆

    ☆きゃりー☆

    2017/07/06 09:35:27

    Hi Ana~
    I have a question. What does "sweat rhino" mean?
    Some American used this phrase or idiom on facebook which goes like

    Mom: did you have fun?
    My brain: sweat the rhino
    Me: yes

    I had no clue!
    I'd be happy if you'd tell me what all this about.^^

  • ☆きゃりー☆

    ☆きゃりー☆

    2017/07/03 08:05:46

    アナ～トマス君とどうなっているのかな？と思っていたから、よかった！＾＾
    トマス君はアナのこと、友達以上に思っている感じだね。
    いつまでも素敵な関係が続きますように～☆

    Yup! It's really natural to say "LINEで話した". Or if you didn't speak but just texted on LINE, you can say "LINEした". Your Japanese is super!^^

  • サファイヤ

    サファイヤ

    2017/07/03 05:11:33

    ハローアナさん
    トマスくんとアナさんステキ・・・！