ஐなおみஐ

花火大会行きたいな

日記

部屋の窓から花火が見れたらいいのに。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 11:20:04

    天の神様

    グリナを飲みました。どうぞ深く深く、たくさんたくさん眠れますように。
    あなたの時に従って。

    イエス様のお名前によってお祈り申し上げます。

    アーメン

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 11:17:30

    グリナが来ました。30本もあるから1本飲みました。眠れるっていい事ですよね?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 11:10:34

    私、郵便はがき売る準備が中々出来ません。また疲れました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 11:09:02

    スムーズに取り引きが終わるように。
    可愛いの送って来るのですが、相手が匿名希望なのです。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 11:00:31

    今日、グリナが来る日です。30本入りの。あれは本当に良く眠れます。
    なんか今回便せんと封筒とかやり方がややこしいんです。
    早く取り引き終わるようにお祈りして下さい。3人います。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 10:52:57

    アロンさんの花束はかっこいいけど、その人のいつも一緒のあんまり綺麗でないです。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 10:51:39

    私はイエス様がピアノを弾いて欲しいと言われたのでゆきて告げよあまねくとちのちりにひとしかりを弾きました。まだ弾いて欲しい物がある。雄々しくあれ強くあれだ。といわれたので、雄々しくあれ強くあれを弾きました。良く弾いてくれたな。褒美はわかっているよ。アロンさんのプレゼントだろう?と言われました。

    アロンさん、また花束応募してくる人がいるんですよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 09:53:11

    お祈りカムサハムニダ!!
    寝起き爽やかです。

    ぐっすり眠ってました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 08:42:52

    ホットケーキ作りました。
    美味しいです。

    昨日の火傷がまだなおりません。
    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 08:28:00

    美味しい物が食べたいです。
    ホットケーキまた作りましょうか?
    イエス様にホットケーキ食べたいですか?と聞いたら食べたいと言われました。
    今から作ります。 

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 08:25:39

    アロンさん肩こりました。癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 08:06:35

    アロンさんお祈りカムサハムニダ♡
    疲れが取れました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 08:03:34

    パソコンの向こう側にはアロンさんがいるんですね?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 08:02:29

    田中信生先生の礼拝を聞いて感動しています。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 07:50:30

    芳子先生にエコたわし送って来ました。
    雨に濡れました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 07:35:56

    コーラを買って来ました。雨に濡れました。コーラを落としてしまいました(´∀`;)

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 07:19:26

    眠っていました。が疲れています。

    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 06:03:51

    アロンさん喉が渇いて苦しいです。
    潤うように祈って下さい。

    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 05:51:17

    氷水を作って置いてたらかやって全部こぼれました。なんじゃらほい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 05:36:33

    コーラ買いに行ったら大雨でした。
    雨に濡れました。

    でもコーラを飲んだらよみがえるようでした。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 05:27:04

    お腹が鳴っています。グルグル言ってます。お腹が空いているからです。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 05:21:18

    ヌンムルが止まりません。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 05:19:53

    アロンさん私の祈りは聞かれなかったと言うことですか?
    今、イエス様に文句言いました。文句言ってもいいそうですよ。

    ヌンムルが出ます。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 05:07:40

    リカちゃんとリベカちゃんフリマして疲れました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 04:39:46

    結局は寝ていないという事です。

    神様、

    深く深く沢山沢山眠れますように。
    あなたの時に従って。

    そうなった事を信じ、感謝し、主イエスキリストの御名によってお祈り致します。

    アーメン

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 04:13:19

    愛する天の神様

    夕べは眠ることが出来て感謝致します。今日一日、体も心も健やかにして下さい。しっかりするのだ、わたしである。恐れることはない。と言って下さってありがとうございます。後半年ダイエット頑張れますように。お菓子をやめて痩せますように。体重55kg(標準体重)になりますように。宜しくお願い致します。
    朝爽やかです。今日も30倍60倍100倍の実を持って潤して下さい。今日一日をお守り下さい。先の事がわからなくても一歩を踏み出す事が出来ますように。
    今日も今日でなければならない豊かな祝福を持って一日を過ごせる事を信じ、感謝致します。誰にとりましても素晴らしい私、アロンさんにして下さい。
    イエス様が降りて来られたら、すぐアロンさんに会えるし病気も治る事を感謝致します。
    天国ニコタが出来て、アロンさんと一緒に沢山お話が出来る事を感謝致します。恐れるな。わたしはあなたとともにいると言って下さり、ありがとうございます。
    地上で天国に行くのなら、エノクのように、死を味あわない者のように天に移されますように。宜しくお願い致します。スーっと天国に行けますように。
    愛と恵を豊に富たもうイエス様が今日も共にいて支え導いて下さり、助けて癒して下さいますから感謝致します。今日も安全でありますように。
    今日一日病気から、危険から、災害から私の家族も、アロンさんの家族も守られますように。
    清く歩めますように。今日一日、知恵と知識を与えて下さい。失われたものを補ってなお余りある人生を歩める事を感謝致します。わたしを強くして下さい。やりだしたからには最後までやり遂げる事が出来ますように。
    今日も神の御業が現れる事を信じ、感謝致します。すべてが益となる事を信じます。神と人に愛される一日にして下さい。今からの時をあなたにお委ね致します。今日一日のアロンさんの祈りの課題が、神様によって祝福されるようにして下さい。
    今日が素晴らしい一日となった事を信じ、すべてをあなたの御手にお委ねし、アロンさんの心の祈りに合わせて愛する尊き主イエスキリストの御名によって感謝してお祈り致します。
    アーメン

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 04:11:30

    髪の毛がクルクルなる時とならない時があるのでなるようにお祈りして下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 04:04:32

    今、モギュクして気持ち良いです。夜中にモギュクするなんて変わってるでしょう?
    さっき飲んだグリナとネルノダは飲まない方が良かったのかなあ?

    寝る時はブチ寝ると思いませんか?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 04:00:26

    レース編みのシュシュも購入しましたが、相手が良い人であるようにお祈りして下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 03:42:38

    またサンリオの便せんと封筒とメモ帳を購入しましたが、可愛い物で、
    相手が良い人であるようにお祈りして下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 03:25:00

    ホットケーキをまた食べています。ミャーコが起きています。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 03:21:04

    やっぱり疲れてて力がありません。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 03:13:36

    フリマ応募しようと思ったけどリベカちゃんしか応募する力がありませんでした。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 02:56:46

    郵便はがきが出品する準備が整うように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 02:55:18

    あ~美味しい。食べちゃいけない時に食べるってちょ~美味しいです。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 02:53:13

    ホットケーキ作って来ました。粒あん乗せて。やばいですかね?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 02:25:36

    ぐっすり眠れるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 02:24:39

    グリナとネルノダ飲みましたよ。
    今日、グリナがきますよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/25 02:18:33

    アロンさん朝かと思っらまだ2時でしたあれだけ眠ったらもういいんじゃないかなあ。でもグリナ飲んで寝ようかな。

    お仕事の相手が良い人であるようにお祈りして下さい!

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 22:45:45

    今晩もアロンさんの夢を見ます。

    おやすみなさい♥

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 22:10:44

    愛する天の神様

    今日も一日お守り下さりありがとうございます。
    イエス様が褒美をくれて感謝致します。すべてが益となる事を信じます。どれかを捨てなければいけませんが、この件に関しては、どっちを取ればいいか教えて下さい。ピアノがもっと上手に弾けるようになりますように。ピアニストみたいに。よろしくお願いいたします。
    どんな時も大丈夫と言って下さい。
    世の中にアロンさんみたいな素敵な人がいるでしょうか?
    あなたの御業が現れますように。宜しくお願い致します。アロンさんと会った事もないのに、結婚したいと思ったように、イエス様と会った事もないのに結婚したいと思う事をさせて下さい。
    今晩も主の御腕の中で、朝までぐっすり眠れた事を既に感謝致しますので、宜しくお願い致します。明日も一日知恵と知識を与えて下さい。
    一日私を用いて下さい。病気が癒されるのをこの身に感じる事が出来ますように。寝ている間に癒やして下さい。今からの眠りの時を心地よい眠りへといざなって下さい。
    今日一日の思い煩いをすべてあなたの御手にお委ね致します。来週の礼拝を守る事を許されますように。宜しくお願い致します。
    そして希望の朝を迎える事を宜しくお願い致します。どうぞ伴って下さい。グリナを与えて下さい。
    すべてをあなたの御手にお委ねし、アロンさんの心の祈りに合わせて愛する尊き主イエスキリストの御名によって感謝してお祈り致します。

    アーメン

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 21:59:12

    寝る前の薬とグリナとネルノダを飲みましたよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 20:04:32

    私も天国に行きたいです。でもずっとニコタがあれば別ですが・・・
    地上にも天国はあります。
    私はアロンさんの愛と祈りとプレゼントが天国です。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 20:01:50

    母が天国に行ったらどうしようと思います。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 20:00:45

    母のも作りましたが食が細いので食べてくれません。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:49:49

    ホットケーキ焼いてきちゃいました。蜂蜜とバターを上に乗せて、美味しいです。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:40:32

    田中信生先生に献金してお金がなくなっちゃった。
    喉が渇いて我慢出来ないです。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:34:35

    今日、グリナとネルノダ飲んで寝ようかな。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:27:49

    今、イエス様の御胸の中でアロンさんとキスしてました。とっても幸せで気持ち良かったけど起きちゃった。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:20:55

    アロンさん具合が悪いです。
    治るように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:19:50

    百合香クリスチャンじゃない人のところに行って伝道してます。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:13:27

    また海藻でピアノが出来ちゃった。
    くつろぎルームに置きましたよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 19:02:46

    アロンさん郵便はがきを出品する準備が出来るようにお祈りして下さい!!

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 18:47:20

    チャンネル登録者数が5人になりました。
    興譲教会のお友達かなあ?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 18:44:39

    アロンさん苦しいです。

    アロンさんに恋煩いで苦しいです。
    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 17:58:26

    口の中火傷したところが痛いです。
    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 17:49:12

    アロンさんお祈りカムサハムニダ!!

    今までまたぐっすり眠っていました。お腹が空きました。
    口の中火傷したところがまだおかしいです。
    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 16:00:24

    アロンさんぐっすり眠りました。具合が悪いのなおりました。
    おいのりカムサハムニダ!!

    アロンさんのお祈りで癒されました。
    アロンさんて本当にステキな人です。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 13:16:13

    私苦しいからまた寝ますね。すぐ起きるかもしれませんが・・・

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 13:14:53

    父が頭の検査に行きました。良い結果であるようにお祈りして下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 13:11:08

    アロンさん体調悪いです。
    フライドチキンが熱くて口の中火傷しました。

    猫舌さんはいけません。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 13:04:06

    お友達にお手紙書いて出しました。

    アロンさん苦しいです。
    具合が悪いです。
    早くイエス様降りて来ないかなあ?

    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 12:47:04

    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 12:46:40

    アロンさんエアコン効き過ぎて頭が痛いです。
    いつも心配かけてミアネ~!!

    これも試練だと思うから・・・(T_T)

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 12:20:39

    グリナ明日来ます。30本入りの・・・

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 12:19:17

    私眠ったし、昼食食べたし、ピアノ弾いて元気になりましたよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:59:42

    フライドチキンを食べて元気になって来ましたよ。
    アロンさんお祈りカムサハムニダ!!

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:53:37

    私ソナチネアルバムの花丸がついて仕上がった曲弾きましたよ。
    褒美はアロンさんのプレゼントと愛と祈りに決まってるじゃありませんか。と言いましたよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:46:20

    天の神様

    わたしの弱っているところに癒しの御手を当てて下さって、速やかに癒やして下さい。

    そうなった事を信じ、感謝し、主イエスキリストの御名によってお祈り致します。アーメン

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:38:27

    今フライドチキン作ってます。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:37:54

    頭の疲れが癒やされるようにお祈りして下さい

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:26:52

    頭が疲れています。すごく疲れて眠っていたのでしょう。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:24:31

    あと何かおかずないですかね?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:20:17

    アロンさん、冷やしそうめん作りましたよ。お腹が空いていたので。昼のお薬飲まなくちゃ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 11:07:55

    アロンさん、ピアノ弾きたいけど起きてすぐは無理です。ネルノダが今きましたよ。

    500円ぐらいで安い、と思ったら4つしか入ってないです。でも眠りの質を上げるそうですよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 10:55:12

    アロンさんお祈りカムサハムニダ!!
    今まで2時間眠っていましたよ。
    恋煩いなおりましたよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 08:20:23

    横になったら胸が熱くてアロンさんに恋煩いで苦しいです。
    癒されるように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 08:17:29

    アロンさん苦しいです。横になりたいけど今なれないんです。ちょっと待ってください。お待たせしました。グリナ飲んだから横になります。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 08:13:26

    誤字脱字が多くてすみません。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 08:12:56

    朝、食パン一枚鹿食べてないからお腹が空いて苦しいんだ。と思いました。
    今、お味噌汁を食べていますが、熱いです。
    猫舌だから・・・

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 08:07:25

    あ~しんどいです。ちょっと横になってからでもいいですか?
    いいよ。眠ってしまうかもしれないからグリナ飲んでもいいですか?
    飲みなさい。と言われました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 08:03:47

    もうよみぃの悪口言うのやめますね。


    今日雨です。
    嫌だな。
    昨日はあんなに良い天気だったのに。
    イエス様ピアノ何弾きましょうか?


    ソナチネアルバムだ。と言いました。花丸がついている曲だ。
    あれを弾いたら褒美をやるぞ。と言われたので弾こうと思います。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:58:40

    トルコ行進曲弾いてた。私も高校生の時、トルコ行進曲弾いてましたよ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:57:02

    褒められないけどけなせない。ってよみぃがわたしの事でしょうか?
    ひどい!!自分が上手いからって。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:55:03

    眠いです。疲れたから寝ましょうか?グリナ飲んだ方がいいと思いますか?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:52:50

    アロンさん?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:52:22

    誰がチャンネル登録したんだろうか?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:51:35

    私まだ髪が短いところがありました。あれは可愛いけどね

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:49:10

    アロンさんに見られたくないものがあります。あれは見ないで下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:41:43

    https://www.youtube.com/watch?v=Wqb5tGcRbTY

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:34:27

    アップロードするのにめちゃ時間がかかります。素晴らしい作品が出来るよ。とイエス様が言われました。
    苦しいです。

    アロンさんに見られて嫌われたらどうしよう。
    嫌われるようなものを撮ったかい?と言うから撮ってないです。と言いました。
    それなら大丈夫だ。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:30:36

    登録者数が4人になりました。後の二人誰なんだろう?

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:22:46

    YouTubeにアップロードしようかなあ?でも中身がわからないから何て言う題にしていいかわからないんです。
    イエス様今からアップロードするのなんて言う題にしましょうか?

    わたしの大切な物にしなさい。と言うのではい。そうします。と言いました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:19:01

    アロンさんは大切な神の作品ですもの。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:17:28

    アロンさん主の栄光宮にを弾いたらイエス様がもう褒美を下さると言うのです。
    だからコーラが欲しいと言いました。
    コーラがないと苦しいです。

    もうお金がありません。
    わかったコーラをあげるよ。と言われました。それとアロンさんのプレゼント。
    欲張りだなあ。でもあげるよ。と言われました。
    誰より大好きなアロンさんだもんな。と言われました。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 07:11:27

    私朝のお祈りしたっけ?してない。しなくちゃ。

    愛する天の神様

    夕べは眠ることが出来て感謝致します。今日一日、体も心も健やかにして下さい。しっかりするのだ、わたしである。恐れることはない。と言って下さってありがとうございます。後半年ダイエット頑張れますように。お菓子をやめて痩せますように。体重55kg(標準体重)になりますように。宜しくお願い致します。
    朝爽やかです。今日も30倍60倍100倍の実を持って潤して下さい。今日一日をお守り下さい。先の事がわからなくても一歩を踏み出す事が出来ますように。
    今日も今日でなければならない豊かな祝福を持って一日を過ごせる事を信じ、感謝致します。誰にとりましても素晴らしい私、アロンさんにして下さい。
    イエス様が降りて来られたら、すぐアロンさんに会えるし病気も治る事を感謝致します。
    天国ニコタが出来て、アロンさんと一緒に沢山お話が出来る事を感謝致します。恐れるな。わたしはあなたとともにいると言って下さり、ありがとうございます。
    地上で天国に行くのなら、エノクのように、死を味あわない者のように天に移されますように。宜しくお願い致します。スーっと天国に行けますように。
    愛と恵を豊に富たもうイエス様が今日も共にいて支え導いて下さり、助けて癒して下さいますから感謝致します。今日も安全でありますように。
    今日一日病気から、危険から、災害から私の家族も、アロンさんの家族も守られますように。
    清く歩めますように。今日一日、知恵と知識を与えて下さい。失われたものを補ってなお余りある人生を歩める事を感謝致します。わたしを強くして下さい。やりだしたからには最後までやり遂げる事が出来ますように。
    今日も神の御業が現れる事を信じ、感謝致します。すべてが益となる事を信じます。神と人に愛される一日にして下さい。今からの時をあなたにお委ね致します。
    今日が素晴らしい一日となった事を信じ、すべてをあなたの御手にお委ねし、アロンさんの心の祈りに合わせて愛する尊き主イエスキリストの御名によって感謝してお祈り致します。
    アーメン

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 06:49:01

    今度からここに書きますね。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2020/09/24 06:46:54

    さすがアロンさん英語ペラペラ尊敬します。

    今から朝ごはん食べます。
    薬も忘れないように祈って下さい。

  • ஐなおみஐ

    ஐなおみஐ

    2017/08/12 20:58:32

    教えてくれてありがとうございます✌(✿❜◡❜❁)

  • 「Λaron」

    「Λaron」

    2017/08/12 00:54:34

    ஐなおみஐさん ブログへのコメントありがとうございます。

    「この時も主と共に」を英語にするには

    人によって翻訳が異なると思いますが。
    私的には、

     ① the Lord be with you, even at this time.
     ② the Lord be with you, even at this moment.
     ③ the Lord be with you, even now.

    等になると考えます。③が一番シンプルですね。(笑)

    つまり、文を分けると
    the Lord be with you:主があなたと共にありますように
    even at this time(moment).:この時(瞬間)も

    日本語では「この時も主と共に」が自然な表現ですが。
    英語では「主と共に、この時も」のような文が自然な表現となります。

    こういう表現は、日本語の方が英語の方より便利ですね。