ロシアの軍事演習にアメリカ海軍が特別参加することになった。

さっそくロシア潜水艦に乗り込んだアメリカ海兵は、
船室の片隅に置いてあった小さな箱に気が付いて訊ねた。

「なぁ、これは一体なんだい？」

するとロシア海兵は答えた。

「ああ、それはエマージェンシーボックスさ。緊急事態の時に開けるんだ。
　もちろん使ったことはまだ一度もないけどね」

アメリカ海兵は驚いて言った。

「ロシアの技術はすごいな！　
　我がアメリカ海軍のはとても大きくて場所を取るんだ。
　エンジニアに文句を言っても、
　『酸素ボンベなどはこれ以上小さくできないんです』
　なんていって、全然改良されないんだよ」

ロシア海兵は自慢げに言った。

「まぁロシアにも優れた技術はあるってことさ」

とその時、船室にとてつもない衝撃が起こり壁から水が勢いよく噴き出した。
間髪を入れずに船内に緊急事態を告げるブザーが鳴り響く。
二人はあわてて、目の前のエマージェンシーボックスの蓋を開けた。

中には小型の拳銃と聖書が入っていた。