ひふみ

2018/01/21 00:21:14

❀Lily❀さん、こんばんは☆
Ｔｈａｎｋｓ　（＾＾ゞ

ひふみ

2018/01/21 00:20:02

キジトラさん、こんばんは☆
そうそう、昔よりはよくなっていると思うけれど、意味不明な事もありますしね。
タレントの責任ではないと思うけれど、一番大事な時期にひどい目にあいましたね…。

ひふみ

2018/01/21 00:17:36

ヤツフサさん、こんばんは☆
無理しないほうがいいかもね（＾＾；

ひふみ

2018/01/21 00:15:33

みなみさん、こんばんは☆
ありがとうございます＾＾

ひふみ

2018/01/21 00:15:05

ＰＡＭＰＡさん、こんばんは☆
今日もうっかりしていてニコタのイベントに参加しそびれてしまいました。
気が付いたらもう日曜日～時間がたつのが早いですね（ＴＴ）

❀Lily❀

2018/01/20 22:15:32

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウォー・ギルト・インフォメーション・プログラム

.キジトラ

2018/01/20 21:11:45

翻訳機能便利なんだけどおかしな日本語になることが多すぎますよね～ｗ　＾＾；

そう言えば、その昔ケント・ギルバートのCMに騙されて入った予備校が半年余りで倒産閉鎖されて、酷い目にあったな～結局支払い済みのお金は返って来なかったし・・・。。 orz

ヤツフサ

2018/01/20 20:26:21

翻訳できない！　Σ(￣□￣|||)

みなみ

2018/01/20 15:54:24

青カチャコンプおめでとうございます(*^_^*)

ＰＡＭＰＡ

2018/01/20 01:43:29

私も英語はダメなので、日本語の記事やwikiしか読んでません。

ひふみ

2018/01/20 01:00:10

とまとさん、こんばんは☆
パソコンがあれば翻訳機能を使えばコピペでざっくりとした訳は出てきます。
おかしな文になっていることが結構あるので、そこは辞書を引いてって感じですね。
私も普段英語を使わないので知っている語彙が少ないし専門用語が満載だとお手上げですｗ

ＧＨＱが日本人に自虐史観を植え付けた政策の一次資料なんですよね。

とまと

2018/01/20 00:49:17

私は、英語はチンプンカンプンです。(◎_◎;)