つむぎのニコタブログ

blog in English

日記

As I'm going to take the exam of Eiken,

I will write this blog in English till the day that I can pass the exam.

I don't think that I will be able to pass the exam,

I have no choise but to do my best.


It is important for me to write something what I feel and think.

I will write English as much as I can.


(日本語訳)

私は英検の試験を受けるつもりですが、

私は試験に合格できる日までこのブログを英語で書くつもりです。

私は試験に合格できるとは思わないが、

頑張るしかありません。


私が感じ、思うものを書くことは私にとって重要です。

私は可能な限り英語を書くつもりです。


#日記広場:日記

  • ちょこさん

    ちょこさん

    2018/08/23 23:17:44

    日本語訳の前にだいたい自分で訳すのにチャレンジしましたヽ(ˇд ˇ;)ノ
    だいたい合っててよかった~(●´ω`●)
    ちなみに文章を作ることは全くできません!!

  • anji-

    anji-

    2018/08/23 22:39:07

    おぉ♪(ノ)’∀`(ヾ)ー
    頑張ってますね~これだけ英語で書けるなんて尊敬しちゃいますღ✿(◕. ◡。)ノ✿ღ
    英検合格お祈りしていますね(。→‿◕。)☆

  • ミリ

    ミリ

    2018/08/23 20:31:32

    頑張ってますね!(^^)!

    応援してますよ!

    訳がないとわかりません(;´∀`)