食べる２

Eat

 

あなたはタイに到着しました。日本から航空機で約6時間のフライトでお腹が空いてます。そんな時に食べて欲しいのがタイ料理、料理の注文の仕方は既に紹介しました。ではタイ語で食べるは กิน「キン」、料理は อาหาร「アーハン」、料理店は ร้านอาหาร「ラーンアーハン」です。

 

これ食べたことある？

 

過去の経験を聞くを紹介します。

 

キツネのタイ語でこれ「アンニー」を覚えてますか？これください「アオアンニー」、これいくらですか？「アンニータオライ」ですね。

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　これは何ですか？

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68294259

 

เคยกินอันนี้ไหม　

クーイキンアンニーマイ

これを食べたことありますか？Have you ever eaten this?

 

เคย　クーイ

～したことがある　助動詞

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]เ◌　エー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 

กิน　キン

食べる

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]◌ ิ イ

น หนู no nu 鼠の[n]

 

อันนี้ アンニー　

これ　This Kore

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]◌ ั アッ （末子音の有る短音ア）

น หนู no nu 鼠の[n]

น หนู no nu 鼠の[n]◌ ี　イー　「 ้ 」mai tho (声調符号）

 

ไหม　マイ　

ですか？（疑問文のマイ）?

ห ho hip 葛籠の[h]  ไ◌アイ

ม ม้า mo ma 馬の[m]

 

 

その受け答えはどのような感じでしょうか？

 

YES　

食べたことある

 

เคยกิน　クーイキン

食べたことある　I have eaten

 

เคย　クーイ

～したことがある　助動詞

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]เ◌　エー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 

กิน　キン

食べる

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]◌ ิ イ

น หนู no nu 鼠の[n]

 

NO　

食べたことない

 

ไม่เคยกิน　マイクーイキン

食べたことない　Never eaten

 

ไม่　マイ

（否定の）not

ม ม้า mo ma 馬の[m]  ไ◌アイ　「 ่」mai ek (声調符号)

 

เคย　クーイ

～したことがある　助動詞

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]เ◌　エー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 

กิน　キン

食べる

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]◌ ิ イ

น หนู no nu 鼠の[n]