五飯田八宝菜の語学学習日記

ゴタぴょん

コロナで仕事がなくなりました.ほかにすることが
ないので、語学学習をしています.せっかくなので
学習したノートを日記で公開しました.一緒にお勉強しましょう.なお、私は先生じゃないので、間違いが多々あると思います.どうかお含みおきの上、おつきあいください.

158番:ゴタの日記

日記

5月2日(土)

調べてみたところ、ゴタが最後に応援ではなく、自分自身の仕事をしたのは
昨年12月20日だったことがわかった。だから厳密に言うと
5か月もの間、正規の就業をしていなかった、ということである。
(それでも、めしを食べてこられたのは不思議)


12月20日(金)

ibis style という名のホテルがお迎え場所。今日の仕事は、マニラの旅行会社、
アガサ専務取締役からのお仕事。

午前9時。車をホテル前に着けて、フロントロビーに、お客様を呼びに行こうとした
ときのこと。

ふと、ウィンドウをみると、駐禁取締まりのおじさんがふたり、
ゴタの車のナンバープレートを、せっせと控えている。

ゴタ   : おーい、待ってくれ~!

駐禁取締の
おじさん : 待ってやる。すぐ出しなさい。

ゴタ   : わっかりましたっ!(バッキャロー)

  宗右衛門町をぐるりと一周して、元の位置。
  しかたがない。あいつらは、人の仕事の邪魔をするのが仕事だから。

グレースさん: Hi, Gota-san,

ゴタ    : あ、グレースの奥様、おはようございます。
        oH, Mrs. Grace See, How are you ?

ジョージさん: Today, we are going to Aquarium, right ?
        きょうはよ。水族館に行くっちゅうとったな。
(グレースさんの旦那)         


ゴタ    : Tsutenkaku Tower comes first.
        Aquarium comes second.
        Takoyaki Museum, the third.  
        一番に行くんが、通天閣。
        二番目が水族館。
        三番目は・・・

グレースの奥様:Takuyaki Museum !
        たこ焼きミュージアムやん。  


お嬢さん  : I'd like to buy Chasen.
        茶筅がほしいの。   
   

ゴタ    : I know a great little place for Chasen purchase.
        Let's go to the Doguyasuji shopping street later.
        お茶の道具なら、ええとこ、ありまっせ。   
        あとで、道具屋筋に行きまひょ。

    【通天閣】

あべのハルカスや、梅田スカイビル(空中庭園)ができるまでは、
ここが大阪のシンボルだった。避雷針を含めると高さ108m。
建物自体は100m。ただし展望室内は、さらに10mほど引く。

ビリケンさんの話をして、足の裏をさすってもらいました。

    【水族館】

ガイドと添乗員は、無料になりますが、旅行会社の証明(身分証もしくは
名刺があればそれでもOK)が必要。
この仕事は
マニラのモレリアツアーなので、ゴタはあらかじめ、許可を得て、自分で
名刺を作っていました。

  「ゴタぴょん
   モレリアツアーズ大阪支部
   本社  :マニラ〇〇〇番地
   大阪支部:住所はレンコン畑
   電話  :誰もでんわ     」

係員:マニラの旅行会社の社員さんなのですね?

ゴタ:そうです。

係員:この用紙にも書き込みをお願いします。

  用紙に、会社名と個人名を記入して出来上がり。
  何しろ、2400円が無料になるので、
  海遊館側も、チェックが厳しい。
  何とか、書類はクリア。レッツゴー。

  まず、屋上に上がって、カワウソを見ます。
  カワウソは、英語でotter(オッター)
  覚え方:カワウソがここに、オッター。

  あとは、館内をらせん状に降りてゆきます。
  その両側に、巨大水槽が続いています。
  アルパカもいます。alpaca  (pa)にアクセントあり

  英米人が発音すると、アウパーカ と聞こえる。
  今回はフィリピン人なので、ほぼ私たち日本人と同じ発音。

   【大観覧車】
  久しぶりに、お客様とご一緒に乗車。
  いつも、聞かれることですが、北側にアラビアンナイトに出てきそうな
  塔が見えます。

   「あれは何か?」

   「あれは、ごみ焼却場である。」

  答えるたび、お客様はポカンとします。アラビアとゴミは
  何の関係もないから、そうでしょ。さもありなん。
  (アラビアゴムはアカシア科のお菓子だけどね)

 
   【たこやきミュージアム】

  USJの近くにあるのですが、あいにく、駐車場が満車で
  あきらめました。

   【道具屋筋】

  ここで、お目当ての茶筅をお買い上げ。
  
   【ホテル帰着】

 8時間契約でしたので、夕刻にホテに戻りました。
 以前、サービスのつもりで、少し時間延長したことがありましたが、
 ディナーの予約時間に遅れる、と言って
 クレームをいただいたことがあるので、延長は申し出のないときは
 しないよう、心がけています。

 おしまい 
 ゴタぴょん



#日記広場:日記

  • ゴタぴょん

    ゴタぴょん

    2020/05/03 04:29:33

    なるほど。医師、看護師と並んで今一番お忙しいわけですね。
    そして危険な場所でのお仕事、どうぞお気をつけて・・気をつけようがないけど・・
    コロナを怪獣に例えると、それをやっつける戦士ですから。
    ご武運、戦勝をお祈りいたします。

  • みき

    みき

    2020/05/02 23:37:38

    ゴタぴょんさん、またまたこんばんは。

    あ、お仕事、お話していませんでしたね。
    薬剤師なんです。
    なので、在宅勤務は無理(^^;)

    今のところ、一応無事です。

  • ゴタぴょん

    ゴタぴょん

    2020/05/02 22:22:22

    いつもコメントありがとうございます。
    アメリカ人の発音で
    tの音が消えるのは、little が リルウ に聞こえてしまうときなんか、そう思います。
    一音節として発声するとそうなるのだと思います。

    こちら、ご近所で、感染者が出たらしく、周辺はアルコール消毒のにおいが。プンプンしています。
    恐ろしくて、外にも出られません。

    急に温度が上がって、びっくりです。一般にウイルスは温度に弱いので、これで、コロナ騒動が収まればいいのですが・・・

    出なくてはならないお仕事、大変ですね。どうぞお気を付けください。
    お店、あちこちシャターおりてますよね。大きな人間が、小さなコロナに振り回されて
    ちょっと情けない気もしますが・・ようやく薬が承認されるようです。

    お金貯めてねー。コロナ終わったら、パーと使いましょう・・て無責任なこと言ってすみません。

  • みき

    みき

    2020/05/02 21:39:30

    ゴタぴょんさん、こんばんは。

    otter。
    発音、難しそうですね。
    私はイギリスにいたことがあるので、「オッタ」と読みますけれど、アメリカ人は「アッラー」に近いかな?
    米語って、「t」の音が消えますよね。
    どうにも、それが馴染めないです(^^;)

    今日は半日業務、割と早く帰宅できました。
    急に暑くなりましたね。
    予報見たら、夏日のところも・・・?
    つい数日前まで、まだ肌寒いわ~、なんて思っていたのに。
    なんだかちょうどいい日が、風薫る5月という日がないです(>_<)

    自販機も飲み物も、全部アイスになってました(^^;)
    もしかしたら、もうちょっと前からホットがなくなっていたのかもしれませんけれど。

    GW、一応お休みはありますけれど、月曜日と水曜日が出勤です。
    そんなに忙しいことはない・・・とは思います(^^;)

    こう急に暑くなると、気をつけなければいけないのが虫さんで、明日はお家の周りに除虫剤撒いて、月曜、お仕事行くときはアースレッド焚いて行きたいと思います。
    先手必勝(^^)v

    明日のお休みは元気に引きこもりです。
    帰り、携帯の電源入れたら、県知事からの「引きこもり要請メール」が入っていてびっくりしました(^^;)
    大丈夫、言われるまでもなく、お家でおとなしく過ごします(*^^*)

    いつもなら早い日は帰りにブティックを見て回るんですけれど、デパートは地下のお惣菜売り場以外、営業自粛中(>_<)
    (お惣菜売り場も営業時間短縮中)
    楽しみがひとつ減っています。
    まあ、散財する要素がひとつ減っているので、これはこれで、とするべきなのでしょうか・・・?

    今、駅のコンビニが18時閉店、お蕎麦屋さんが15時閉店になっています。
    普段の帰り、ちょっと異様な光景です・・・(>_<)

    それでは、今週も、5月も、よろしくお願いいたします。
    お体、大切に・・・