カニカマ

Imitation Crab

プーアット

タイ語でカニカマは「プーアット」、友達のタイ人はカニカマが大好きだ。タイのスーパーマーケットのカニカマコーナーは日本より充実している。きつねも久しぶりにカニカマをオムレツやサラダに入れてみたくなった。ご存じカニカマは偽物の蟹なんだけどタイでも似たようなカマボコが発売されています。カマボコ大好きなんでしょ？日本の蒲鉾も有りタイ語で　คามาโบโกะ　カマボコ　なのです。 

ปูอัด　プーアット

カニカマ

ปู　プー

蟹

ป ปลา po pla 魚の[p]　◌ ู　ウー

อัด　アット

圧縮する

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]　◌ ั-　アッ

ด เด็ก do dek 子供の[d]

คามาโบโกะ　カマボコ

カマボコ

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]　◌า　アー

ม ม้า mo ma 馬の[m]　◌า　アー

บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b]　โ◌　オー

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]　โ◌ะ オ

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう