機内モード

Airplane mode

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語、今日は最近きつね家で導入したiPadに書いてあるタイ語を紹介します。

 

現代の飛行機は機体の制御はラダー、エレベーター、フラップ、エルロン等の直前にある油圧のアクチュエーターをコクピットから電気信号で操作します。Fly by wire と言う言葉を聞いたことが有ると思います。

 

現在の自動車のステアリングもFBWとなっていて昔の様な車のハンドルが機械的にラックとピニオンギアで繋がってるような機構ではありません。

 

機内モードとはスマートフォンで飛行機の運転に差し支えのある電波を遮断する機能です。飛行機の離陸や着陸時は乗客も集中して飛行の妨げとなるような電気信号を発信させない様に協力しなければなりません。通信がOFFのモードですね。飛行が安定すれば機内でWi-Fiが使用できる場合もあります。アンドロイド端末では機内モードでWi-FiをONにすることは可能です。

機内モード

 

 

โหมดเครื่องบิน

モードクルンビン

機内モード

 

โหมด

モード

mode　モード

 

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]　โ◌　オー

ม ม้า mo ma 馬の[m]

ด เด็ก do dek 子供の[d]

 

เครื่องบิน

クルンビン

飛行機 Hikōki Airplane

 

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh] เ◌ エー 

ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌ ื　ウー「 ่」mai ek (声調符号)

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b] ◌ิイ 

น หนู no nu 鼠の[n]

 

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう