きつねじゃんぷのちょっとタイ語 Control
コントロールセンター
Control center
きつねじゃんぷのちょっとタイ語、今日は最近きつね家で導入したiPadに書いてあるタイ語を紹介します。
コントロールセンターのタイ語を紹介します。そしてモニター画面「ナージョー」は覚えたい単語です。
コントロールセンター
ศูนย์ควบคุม
スーンクアップクム
コントロールセンター
ศูนย์
スーン
中心、センター
ศ ศาลา so sala 休憩所の[s] ◌ ู ウー
น หนู no nu 鼠の[n]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）
ควบคุม
クアップクム
コントロールする、管理する
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b]
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh] ◌ ุ ウッ
ม ม้า mo ma 馬の[m]
---------------------------------------
ปัดจากด้านล่างหน้าจอขึ้นเพื่อให้ศูนย์ควบคุมปรากฏขึ้น
パッドチャックダンラーンナージョークンプアハイスーンクアップクムプラゴットクン
画面の下部から上にスワイプして、コントロールセンターを表示します。
ปัดจากด้านล่างหน้าจอขึ้น
パッドチャックダンラーンナージョークン
画面の下部から上にスワイプして、
ปัด
パッド
スワイプ
ป ปลา po pla 魚の[p] ◌ ั- アッ
ด เด็ก do dek 子供の[d]
จาก
チャック
～から
จ จาน co can 皿の[ch] ◌า アー
ก ไก่ ko kai 鶏の[k]
ด้าน
ダン
側
ด เด็ก do dek 子供の[d] 「 ้ 」mai tho (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]
ล่าง
ラーン
～より低い
ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌า アー「 ่」mai ek (声調符号)
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
หน้าจอ
ナージョー
画面、スクリーン、モニター
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]
น หนู no nu 鼠の[n] ◌า アー 「 ้ 」mai tho (声調符号)
จ จาน co can 皿の[ch] ◌อ オー
ขึ้น
クン
上げる
ข ไข่ kho khi 卵の[kh] ◌ ึ ウ 「 ้ 」mai tho (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]
เพื่อให้ศูนย์ควบคุมปรากฏขึ้น
プアハイスーンクアップクムプラゴットクン
コントロールセンターを表示します。
เพื่อ
プア
～の為に（動作目的）
พ พาน pho phan 食台の[ph] เ◌ ือ ゥーア 複合母音「 ่」mai ek (声調符号)
ให้
ハイ
与える
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] ใ◌ アイ 余剰母音 「 ้ 」mai tho (声調符号)
ศูนย์
スーン
中心、センター
ศ ศาลา so sala 休憩所の[s] ◌ ู ウー
น หนู no nu 鼠の[n]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）
ควบคุม
クアップクム
コントロールする、管理する
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b]
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh] ◌ ุ ウッ
ม ม้า mo ma 馬の[m]
ปรากฏ
プラゴット
現れる、明らかになる
ป ปลา po pla 魚の[p]
ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌า アー
ก ไก่ ko kai 鶏の[k]
ฏ ปฏัก to pa-tak 突き棒の[t]
ขึ้น
クン
上げる
ข ไข่ kho khi 卵の[kh] ◌ ึ ウ 「 ้ 」mai tho (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]
--------------------------------------
PC モニター
หน้าจอคอมพิวเตอร์
ナージョーコンピューター
PCモニター
หน้าจอ
ナージョー
画面、スクリーン、モニター
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]
น หนู no nu 鼠の[n] ◌า アー 「 ้ 」mai tho (声調符号)
จ จาน co can 皿の[ch] ◌อ オー
คอมพิวเตอร์
コンピューター
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh] ◌อ オー
ม ม้า mo ma 馬の[m]
พ พาน pho phan 食台の[ph] ◌ ิ イ
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
ต เต่า to tao 亀の[t] เ◌อ ウー
ร เรือ ro ruea 船の[r] ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）
きつねじゃんぷ
2020/08/30 00:12:39
りんごさん、こんばんは
きつねじゃんぷのちょっとタイ語はあまり長文のタイ語の解説はしてません。iPadに書いてあるタイ語の解説、今日は珍しく長文の読解になりました。 いつも見てくれてありがとう。
りんご
2020/08/29 20:55:48
ศูนย์ どこの部分から書きだしたらいいのか書き順が迷います
いつも詳しく説明のお返事に感動しています
ありがとうございますヾ(＊´∀｀＊)ﾉ♪