きつねじゃんぷのちょっとタイ語 画像
image
きつねじゃんぷのちょっとタイ語、今日は最近きつね家で導入したiPadに書いてあるタイ語を紹介します。
今日は「画像」です。
～の状態である事の「パープ」が健康の「スカパープ」と同様の文字とは知らなかった。タイのTV CMを見てると「スカパープ」の発音はバッチリです。例えば頻繁にみられる健康食品ツバメの巣のCMとかね。刷り込み効果のお陰できつねはコンビニでもツバメの巣がどこにあるか分かります。
便宜上日本語のカタカナで「ー」と書いていますが、伸ばす時間もタイ人は聞き分けているらしいよ。その辺はタイ語を喋る時のリズムが有ります。
タイ語の子音字、似た文字が有るので注意
日本語にも「われねめぬまもはほるろさきあお」の違いが有ります。
ก ไก่ ko kai 鶏の[k] にわとり
ถ ถุง tho thung 袋の[th] ふくろ お腹に袋の〇が有る
ภ สำเภา pho sam-phao ジャンク船の[ph] じゃんくせん 大きい船
ร เรือ ro ruea 船の[r] 船 ふね 小さい船
ล ลิง lo ling 猿の[L] さる
ส เสือ so suea 虎の[s] とら トラは矢で打つのでチョンが有る
画像
Image
รูปภาพ
ループパープ
Image 画像
รูป
ループ
写真、絵、姿、形
ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌ ู ウー
ป ปลา po pla 魚の[p]
ภาพ
パープ
絵、図、イメージ、状態、～であること
ภ สำเภา pho sam-phao ジャンク船の[ph] ◌า アー
พ พาน pho phan 食台の[ph]
--------------------------------------
Photo
ภาพถ่าย
パープターイ
photo 写真
ภาพ
パープ
絵、図、イメージ、状態、～であること
ภ สำเภา pho sam-phao ジャンク船の[ph] ◌า アー
พ พาน pho phan 食台の[ph]
ถ่าย
ターイ
撮影、写す，撮る
ถ ถุง tho thung 袋の[th] ◌า アー 「 ่」mai ek (声調符号)
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
---------------------------------------
Photograph
รูปถ่าย
ループターイ
Photograph 写真
รูป
ループ
写真、絵、姿、形
ถ่าย
ターイ
撮影、写す，撮る
---------------------------------------
Health
สุขภาพ
スカーパープ
健康
ส เสือ so suea 虎の[s] ◌ ุ ウッ
ข ไข่ kho khi 卵の[kh]
ภ สำเภา pho sam-phao ジャンク船の[ph] ◌า アー
พ พาน pho phan 食台の[ph]
สุข
スカ
幸福
ภาพ
パープ
絵、図、イメージ、状態、～であること
