簡単な手術が終わり、待合室で休んでいる患者に医者は「手術はうまくいった。貴方の聴覚は回復しました。もう帰ってもいいですよ」

「なんとすばらしい。先生もお陰です。治療代はいくらですか」

医者は「3000レアル」と答えた。

患者は「6000レアル」？と尋ねた。

医者は「その通り」と答えた。