きつねじゃんぷのちょっとタイ語 駅までの距離
駅までどのくらい
距離がありますか？
タイ語で距離「ラヤターン」
旅先ではスマートホンが常に使えるようにしておきましょう。
ระยะทางถึงสถานีรถไฟ
ラヤターントゥンサターニーロットファイ
駅までどのくらい距離がありますか
ระยะทาง
ラヤターン
距離 （間隔+道）
ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌ะ ア
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] ◌ะ ア
ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] ◌า アー
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
ถึง
トゥン
至る、～まで、効いてる、たとえ～であろうと
ถ ถุง tho thung 袋の[th] ◌ ึ ウ
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
สถานีรถไฟ
サターニーロットファイ
駅 Station
ส so suea 虎の[s]
ถ tho thung 袋の[th] ◌าアー
น no nu 鼠の[n] ◌ีイー
ร ro ruea 船の[r]
ถ tho thung 袋の[th]
ฟ fo fan 歯の[f] ไ◌アイ
------------------------------------
ระยะทางถึงสถานีรถไฟครับ
ラヤターントゥンサターニーロットファイカップ
駅までどのくらい距離がありますか (男性語尾）
ระยะทางถึงสถานีรถไฟคะ
ラヤターントゥンサターニーロットファイカア
駅までどのくらい距離がありますか (女性語尾）
------------------------------------
語尾
文末にある ครับ（男性語尾）、ค่ะ （女性語尾）の日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「クラップまたはカップ」女性は「カー」、女性の場合疑問文の語尾は คะ 「カア」となります。
ครับ
クラップ
男性の語尾
ค kho khwai 水牛の[kh]
ร ro ruea 船の[r] ◌ ั アッ （末子音の有る短音ア）
บ bo baimai 木の葉の [b]
ค่ะ
カー
女性の語尾 肯定文
ค kho khwai 水牛の[kh] ◌ะ ア （短音ア）「 ่」mai ek (声調符号)
คะ
カア
女性の語尾 疑問文
ค kho khwai 水牛の[kh] ◌ะ ア （短音ア）
--------------------------------------
