睡眠不足

タイ語の睡眠不足「ノーンマイポー」

足る、足りないは否定形の「マイ」が使われます。

นอนไม่พอ

ノーン マイ ポー

睡眠不足

นอน

ノーン

寝る、横になる

น หนู no nu 鼠の[n]　◌อ　オー

น หนู no nu 鼠の[n]

ไม่

マイ

（否定形のマイ）not

ม ม้า mo ma 馬の[m]  ไ◌アイ　「 ่」mai ek (声調符号）

พอ

ポー

足る

พ พาน pho phan 食台の[ph]　◌อ　オー

----------------------------------------------------

※足るを知る経済

เศรษฐกิจพอเพียง　

セータキット ポー ピーアン

1997年のアジア通貨危機でタイ国内は疲弊したが

ラーマ9世プミポン・アドゥンヤデート国王陛下は

「足るを知る経済」を掲げ国民を指導した。

農業政策では土地の活用は30-30-30-10とする解りやすい目標を立て

稲作農地-30

森林、果樹園、畑-30

水資源、ため池-30

家畜、倉庫、住居-10

とするように計画された。

 農地を拡大するあまり森林を伐採するような行き過ぎた開発が止まり

バランスの良い農村をタイ国民は目指したのだ。

----------------------------------------------------

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう