きつねじゃんぷのちょっとタイ語 入国審査
入国審査
移民
Immigration
今日のきつねのタイ語は移民、Immigration
「トゥルアット コン カオ ムアン」です。
よくアジアの南国にサンダル、サーフパンツ、Tシャツ一枚で
入国する外国人がいます。偶に日本にも来てるよね。
もっと入国に際し敬意を払いましょう。
入国審査
ตรวจคนเข้าเมือง
トゥルアット コン カオ ムアン
入国審査 Immigration
ตรวจ
トゥルアット
検査、診断、チェック
ต เต่า to tao 亀の[t]
ร เรือ ro ruea 船の[r]
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
จ จาน co can 皿の[ch]
คนเข้าเมือง
コン カオ ムアン
入国
คน
コン
人
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]
น หนู no nu 鼠の[n]
เข้า
カオ
入る
ข ไข่ kho khi 卵の[kh] เ◌า アウ 余剰母音 「 ้ 」mai tho (声調符号）
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 カオパンサー
貼り付け元 <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69010196>
เมือง
ムアン
都市、町、市、国
ม ม้า mo ma 馬の[m] เ◌ ือ ゥーア 複合母音
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
----------------------------------------------------
入国管理局
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
サムナックガーン トゥルアット コン カオ ムアン
入国管理局
สำนักงาน
サムナックガーン
事務所、オフィス、庁舎、役所
ส เสือ so suea 虎の[s] ◌ ำ アム
น หนู no nu 鼠の[n] ◌ ั- アッ
ก ไก่ ko kai 鶏の[k]
ง งู ngo ngu 蛇の[ng] ◌า アー
น หนู no nu 鼠の[n]
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 オフィスビル
貼り付け元 <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69805762>
ตรวจคนเข้าเมือง
トゥルアット コン カオ ムアン
入国審査 Immigration
--------------------------------------
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 荷物引き取り
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69873460
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 遺失物取扱所
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69869902
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 検疫
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69867638
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 観光案内所
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69864244
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 税関
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69861031
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 警察署
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69858090
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 スーパー
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69854732
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017
タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く
(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）
タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう
きつねじゃんぷ
2021/03/12 21:00:36
かすみそうさん、こんばんは
厳しいチェックと言えば出国審査ですね。
今はペットボトルの水持ってるだけでテロリスト扱いなのです。
結局、制限エリア内の薬局でお水を買ってLCCの飛行機に乗り込み
ポケットに忍ばせている飴や一口で食べれる Snickers 的な食べ物を
食べながら機内で過ごす。食べた後は水、ポカリスエットは欲しいね。
LCC航空会社は持ち込みの食物、飲料はご遠慮くださいと言う
キャリアが多いけど ʕ-ܫ-ʔ
かすみそう
2021/03/12 09:58:36
日本人ということで、いつも入国審査は簡単にパスできますが、
大きなテロの後などは、かなり厳しなったりします。。
厳めしい表情で、身体チェックを全身にされたりすることにもなりますよね。
女性検査官が両手足や胴部などを何度もさすって
何かを隠していないかチェックしてきます。
「ん～～～♪ とても気持ち良い～♪
飛行機の中で体が硬くなっていたけれど、
あなたのマッサージでリラックスできました。どうもありがとう♪。。
申し訳ないけれど、もう一回お願いできる？」
ウィンクをしながら腕を差し出したりすると、
相手も噴き出して笑顔を見せてくれたりします。
「あなたはマッサージ師として日本に来たら良いのに！
きっと millionaireになれるわ！」と言いながら、ウィンク。
周囲の人達もちょっと笑顔になって、その場が和みます。
日本でウインクをする機会は、殆どありませんが
旅行中はユーモアに笑顔、そしてウィンクで
重々しい雰囲気を、楽しく乗り切りましょう♪