きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ラン島
ラン島
Koh Larn
パタヤからフェリーで行くラン島、沖合7kmにあるタイランド湾にある島で
面積は5.6㎢、パタヤのバリハイ桟橋から船で30分、行き先は2つ有ります。
ナアバーン桟橋（ラン島の中心部でパタヤ側）、
ターウェンビーチ (ラン島の最大のビーチでパタヤの反対側に有ります)
パタヤのビーチからそれ程遠くないリゾートアイランドなのです。
ジェットスキーなどマリンスポーツも盛んな島です。
水が綺麗な白砂のビーチが有ります。
ターウェンビーチはラン島で大きな砂浜で観光客も多く
日帰りならばこのビーチを目的地とするのも良いでしょう。
宿泊する場所は悩みます。島の中心部、ナアバーン桟橋では
コンビニエンスストアや食堂が有るので
歩いて行ける範囲で探すのも良いし、
ホテルにずっと籠ると考えると中心部から離れたリゾートでも良い。
どちらも有りですがエビはクンパオとして屋台で売ってますので
これが食べられる所を選択しましょう。
ラン島
เกาะล้าน
コーラーン
ラン島
Koh Larn
เกาะ
コー
島
ก ไก่ ko kai 鶏の[k] เ◌าะ オ
ล้าน
ラーン
100万、はげてる
ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌า アー 「 ้ 」mai tho (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]
----------------------------------------------------
Bali Hai Pier
ท่าเรือแหลมบาลีฮาย
タールア レーム バリハイ
バリハイ桟橋
Bali Hai Pier
ท่าเรือ
タールウア
船着き場、波止場、港 Port
ท tho thahan 兵隊の[th] ◌าアー 「 ่」mai ek (声調符号)
ร ro ruea 船の[r] เ◌ ือ ゥーア
แหลม
レーム
岬、半島
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] แ◌ エー
ล ลิง lo ling 猿の[L]
ม ม้า mo ma 馬の[m]
บาลีฮาย
バリハイ
バリハイ (地名）
บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b] ◌า アー
ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌ ี イー
ฮ นกฮูก ho nok-huk 梟の[h] ◌า アー
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
----------------------------------------------------
Naban Pier
ท่าเทียบเรือหน้าบ้าน
ター ティアップ ルーア ナー バーン
ナアバーン桟橋
Naban Pier
ท่า
ター
船の渡し、船着き場
ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] ◌า アー 「 ่」mai ek (声調符号)
เทียบ
ティアップ
着ける、近寄せる
ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] เ◌ ีย ィーア
บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b]
เรือ
ルーア
船 Ship
ร ro ruea 船の[r] เ◌ ือ ゥーア
หน้า
ナー
表、前面
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]
น หนู no nu 鼠の[n]◌า アー「 ้ 」mai
บ้าน
バーン
家
น หนู no nu 鼠の[n] ◌า アー 「 ้ 」mai tho (声調符号)
บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b] ◌า アー 「 ้ 」mai tho (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]
----------------------------------------------------
Tawaen beach
หาดตาแหวน
ハート ター ウェーン
ターウェンビーチ
Tawaen beach
หาด
ハート
砂浜、ビーチ
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] ◌า アー
ด เด็ก do dek 子供の[d]
ตา
ター
目、祖父(母方の)、おじさん
ต เต่า to tao 亀の[t] ◌า アー
แหวน
ウェーン
指輪、ワッシャー
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] 読まない
ว แหวน wo waen 指輪の[w] แ◌ エー
น หนู no nu 鼠の[n]
--------------------------------------
きつねじゃんぷ
2021/04/03 21:22:31
かすみそうさん、こんばんは～ ʕ-ܫ-ʔ
Rangnoknoi Kohlarn
きつねが宿泊した時はホテル予約サイト Agoda
でお安い感じでした。
タイの一般的なホテルの話ですが
民間のアパートの家賃が5000バーツ/月位を考えれば
きつねが目標としてるホテルは700バーツ/日程度です。
個室でベッドとシャワーと空調が有れば良い部屋
タイは日本と違ってホテルに2人で泊ることが前提のお値段です。
一室、おいくらと言う感じで貸室してる訳ですね。
１人で宿泊しても同じ値段、プランにもよりますが
ホテルの朝食付きは2人分のミールクーポンが付いてます。
かすみそう
2021/04/03 17:58:56
宿泊先 รังนกน้อย เกาะล้าน RangnoknoiKohlarn を検索してみました。
素敵なホテルですね。
私好みのこじんまりしたホテルで、
共有スペースも充実しているので、
宿泊客同士の交流も楽しめそうな雰囲気ですね＾＾
貴重な情報をありがとうございました（ぺこり）
きつねじゃんぷ
2021/04/03 17:47:38
あきりださん、こんにちは。
ラン島、面白かったです。
ラン島に行った頃は瀬戸内海の島に住んでいたので
同じ様な島が抱えてる課題の調査を最初考えていて
水道施設や水処理施設の調査も目的だったけど
まあ自費の旅行のついでに島に行ってみようと思ったのですよ。
ビーチが楽し過ぎて海老食って寝てな感じのただの観光客でしたね。
観光で人が来る島は栄える。ただそれだけを学びましたね。
工業製品が売れなくなり焦った日本人がとった政策の柱の一つが
観光立国と言うのは意外でしたが…
パタヤは50年で漁村があんな感じに、
途中浮き沈みはあっただろうけど着実に発展してるよね。
パタヤで宿泊する時はビーチロードのソイ11付近に泊まります。
バーン シラ (Baan Sila) Natural Beach Hotelのプールが使えます。
南、北に行くにも便利な立地でとても静かです。
朝食は近くのホテル Apex Pattaya Hotel の
ビュッフェを食べに行くのが楽しみだよ。
パタヤのショッピングモール CentralFestival Pattaya Beach も徒歩圏内ですね。
お昼はモールで涼むのが良いよね。
夜はビールと海老だよ。最高だよね。
きつねじゃんぷ
2021/04/03 16:53:28
かすみそうさん、こんにちは。
きつねはラン島に泊まった時は
รังนกน้อย เกาะล้าน RangnoknoiKohlarn に宿泊したのです。
ラーンは巣、ノックは鳥、ノイは小さい
ビラとは言い難い小さな建物、玄関はガラス扉、物干し台もあって
これは実用的で良かった。濡れた服も乾かせる。
隣の建物は近くプライベート感は無いですね。
サマエビーチ、ターウェンビーチ、ヌアンビーチ
ラン島の各ビーチに行くにはバイクタクシーを利用します。
この宿は港から徒歩で15分程度の場所に有ります。
หน้าบ้าน Naban は島の中心地で港、お寺、ちょっとした広場が有ります。
食堂やコンビニエンスストアも有りますが、ガンガンに音楽が鳴ってる
ナイトスポットはありませんね。
港に行く途中にシーフードの炉端焼きスタイルのお店が有ります。
海老が意外と安く大きかったよ。シーフードビュッフェ形式の店
もあります。
宿屋の兄さんは帰りの便のフェリー乗り場までバイクで送ってくれたよ。
あきりだ
2021/04/03 12:59:49
こんにちわ～
ラン島は海が綺麗で
ジェットスキーやバナナボート他いっぱぁ～い楽しめて
のんびり、ビーチを眺めるのも好きで
楽しかったわぁ～
宿泊はパタヤで夜遊びが楽しいね♪
かすみそう
2021/04/03 09:48:21
ラン島、検索してみました♪
本当に綺麗なビーチリゾートですね＾＾
私も島は大好きです。
フェリーで３０分くらいなら、絶対に行きたくなりそう。
日帰りも可能という情報もありましたが、
帰りたくなくなってしまいそうですね。
ビーチもそれぞれの良さがありそうですし、
数日間は滞在したくなりそうです。