使い方を教えて

Tell me how to use

 

今日のきつねのタイ語は機械の使い方を教えてください

～してください「チュワイ～ノイ」もかなり使えるタイ語です。

飛行機はเครื่องบิน「クルンビン」機械+飛ぶ、ですよね。

買いはซื้อ「スー」、売りはขาย「カーイ」

切符ตั๋ว「トゥア」

 

自動券売機の使い方を教えてください

 

ช่วยสอนวิธีใช้เครื่องขายตัวหน่อย

チュアイ ソーン ウィティー チャイ クルアン カーイ トゥア ノイ

自動券売機の使い方を教えてください

 

ช่วย　

チュアイ

～してください To ~,please

ช cho chang 象の[ch] 「 ่」mai ek (声調符号)

ว wo waen 指輪の[w]

ย yo yak 鬼の[y]

 

สอน

ソーン

教える　(やり方、勉強）

ส เสือ so suea 虎の[s]　◌อ　オー

น หนู no nu 鼠の[n]

 

วิธี   

ウィティー

方法

ว แหวน wo waen 指輪の[w]　◌ ิ イ

ธ ธง tho thong 旗の[th]　◌ ี　イー

 

ใช้

チャイ

使用する

ช ช้าง cho chang 象の[ch]　ใ◌　アイ　「 ้ 」mai tho (声調符号)

 

เครื่อง

クルアン

機械、用具

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]　เ◌　エー

ร เรือ ro ruea 船の[r]　◌ ื　ウー　「 ่」mai ek (声調符号)　◌อ　オー

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

 

ขาย

カーイ

売る Sell

ข ไข่ kho khi 卵の[kh]◌า　アー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　売る

 

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68641737>

 

 

ตั๋ว

トゥア

切符　Ticket

ต เต่า to tao 亀の[t]　◌ ั-　アッ　「 ๋ 」mai chattawa  (声調符号）

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　交通　切符

 

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68395249>

 

หน่อย 

ノイ

少し little bit

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]

น หนู no nu 鼠の[n] 「 ่」mai ek (声調符号)

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 

----------------------------------------------------

 

現金自動預け払い機

 

เอทีเอ็ม

エーティーエム

ATM

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]　เ◌　エー

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]　◌ ี　イー

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]　เ◌ ็-　エッ

ม ม้า mo ma 馬の[m]

 

----------------------------------------------------

 

เครื่องเบิกถอนเงินอัตโนมัติ

クルンアン ブーク トーングン アッタノーマット

現金自動預け払い機

ATM : Automatic withdrawal machine

 

 

เครื่อง

クルアン

機械、用具

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]　เ◌　エー

ร เรือ ro ruea 船の[r]　◌ ื　ウー　「 ่」mai ek (声調符号)　◌อ　オー

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

 

เบิก

ブーク

預金をおろす

บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b]　เ◌ ิ-　ウッ

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

 

ถอนเงิน

トーングン

お金をおろす

ถ ถุง tho thung 袋の[th]　◌อ　オー

น หนู no nu 鼠の[n]

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]　เ◌ ิ-　ウッ

น หนู no nu 鼠の[n]

 

อัตโนมัติ

アッタノーマット

自動の　Automatic

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]　◌ ั-　アッ

ต เต่า to tao 亀の[t]

น หนู no nu 鼠の[n]　โ◌　オー

ม ม้า mo ma 馬の[m]　◌ ั-　アッ

ต เต่า to tao 亀の[t]　◌ ิ イ

 

----------------------------------------------------

 

この機械

 

เครื่องนี้

クルンアンニィー

この機械

 

เครื่อง

クルアン

機械、用具

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]　เ◌　エー

ร เรือ ro ruea 船の[r]　◌ ื　ウー　「 ่」mai ek (声調符号)　◌อ　オー

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

 

นี้

ニー

これは

น หนู no nu 鼠の[n]　◌ ี　イー　「 ้ 」mai tho (声調符号)

 

----------------------------------------------------