４月は旧暦では季節は晩春（ばんしゅん）となるのですね。

このあたりが面白いと感じます。　

卯の花の　匂う垣根に　時鳥（ほととぎす）早も来鳴きて　忍音（しのびね）もらす　夏は来ぬ

暦の上では、初夏の様相ですが、新潟ではまだ桜も咲いていません。