おすそわけ ７
久しぶりにおすそわけ動画。
男の子は、窓から庭にヤギがいることを発見して、お母さんに知らせる。
「外に＠＠goat（ヤギ）がいるよ。」って言うの。
きっと、誰か大人が、@@goatと言ってるのを聞いて、男の子は自然と覚えちゃったんだと思う(^O^)
んで、お母さんは@＠が良くない言葉だから、あれは（＠＠ではなく）ただのヤギよ。と男の子に言う。
でも、男の子は、もうきっと「その生き物は@@ goatなんだ。」と完全にインプットしてしまっているらしく、違うよ。@@ goatだよ。とお母さんに言ってて、
お母さんは笑ってしまってる動画。
https://www.youtube.com/shorts/IVwnAyw6m0Y
コレ、けっこう好き！（^O^)
ははは、いや、ヤギが多いアメリカの田舎の地方では、絶対ヤギのことを@@goatって言いそうだもん！大人の男たちは。
例えば、道路で邪魔だったり、ウロウロしてて目障りだったり、うっとうしいヤギが多いなあ、って日頃から思っていれば、（もしくは、思ってなくても！（笑））、絶対、@@goatって言うもんな〜！
それを男の子は、その生き物の名前が＠＠goatだと思っちゃったんだろうな〜！
ケニー
2024/07/25 20:50:09
せんちゃん、
へえ〜、ミッキーマウスって思い込み、可愛いですね(^-^)
せんちゃん
2024/07/24 16:06:26
うちの母がネズミのことを英語でミッキーマウスというと信じているのを思い出しましたｗ
母の間違いのほうがカワイイかな＾＾