改めて読んでみたい童話
最近読んでみたいなぁ…と、思うのは『美女と野獣』の原作？の『夏の庭と冬の庭』です。
『美女と野獣』はディズニーのアニメや実写化されていたり、ミュージカル化されているて、あらすじはどれも同じ恐らく原作も似たあらすじだと思うのですが、ディズニーのアニメなどに出てくる、お城の住人？（ポット婦人とか、フェザーダスターとか、タンス婦人とか、ゴクスワーズとか）が原作にも書かれているのか？それともディズニーの創作？と、疑問に思ったからです。
残念ながらネットでは日本語訳が見つからず、あらすじはあるのですが、お城の住人？については一切触れられていなくて、疑問は解消されないまま残ってしまいました。
どこかに『夏の庭と冬の庭』の日本語訳か英語訳はないかなぁ…
yuuki
2025/01/20 03:51:05
＞ ねんざ６号さん
なんか、ネットで探すのは無理そうです。
謎が解けずに残念です。
yuuki
2025/01/20 03:49:47
＞ 総悟さん
こんにちは～
なんか、原作の電子版を探すのは無理そうです。
謎が深まってしまって、ますます気になってしまっています。
yuuki
2025/01/20 03:45:08
＞ onpuさん
なにやらドイツ語が原作らしいです。
読めないとなると益々読みたくなってしまいます。
yuuki
2025/01/20 03:43:06
＞ 小桃さん
こんにちは～
紙本なら中古であるかもですが、ねこまろさんによると随分古いものらしいので見つからないかもです。
yuuki
2025/01/20 03:40:34
＞ ねこまろさん
こんにちは～
情報をありがとうございます～
電子版はないのかもですね～
残念…
ねんざ６号
2025/01/14 11:34:55
見つかるといいですね
総悟
2025/01/14 08:39:53
おはよです|ू•ω•` )
美女と野獣の原作の「夏の庭と冬の庭」初めて聞きました。
ネットでも見つからないとですね(-ω-;)ウーン
yuukiさんの疑問が解消されるといいですね。
今週も宜しくお願いします(*´▽｀*)
onpu
2025/01/13 23:45:50
そんな題名の原作があるんですね。
ぜんぜん知りませんでした。
小桃
2025/01/13 23:42:45
こんばんわ 「夏の庭と冬の庭」みつかるといいですね
ねこまろ
2025/01/13 18:50:09
ウイキペディアによればグリム童話の初犯～６版までは収録されてたが、７版から削除されたっぽい。
です。
(´◉◞౪◟◉)