改めて読んでみたい童話
最近読んでみたいなぁ…と、思うのは『美女と野獣』の原作？の『夏の庭と冬の庭』です。
『美女と野獣』はディズニーのアニメや実写化されていたり、ミュージカル化されているて、あらすじはどれも同じ恐らく原作も似たあらすじだと思うのですが、ディズニーのアニメなどに出てくる、お城の住人？（ポット婦人とか、フェザーダスターとか、タンス婦人とか、ゴクスワーズとか）が原作にも書かれているのか？それともディズニーの創作？と、疑問に思ったからです。
残念ながらネットでは日本語訳が見つからず、あらすじはあるのですが、お城の住人？については一切触れられていなくて、疑問は解消されないまま残ってしまいました。
どこかに『夏の庭と冬の庭』の日本語訳か英語訳はないかなぁ…
ねこまろ
2025/01/13 18:50:09
ウイキペディアによればグリム童話の初犯～６版までは収録されてたが、７版から削除されたっぽい。
です。
(´◉◞౪◟◉)