すずき はなこ

英会話の予習、これがたいへん。

勉強

やっぱり英会話の予習が、けっこうハードです。

英会話は好きなんだけど、
使う単語を、何とか増やさないと会話に隔たりが出ます。
何といっても、単語と引用成句だよなあ。

アメリカに居た時は、
「日本にいるうちに、もっとやっとけば良かった!」って思ったけど、
日本に居たらいたで、やっぱりめんどくさくなって、なかなか進まない。
ドラえもんの「どこでもドア」が欲しいなあ。
チョイとアメリカ行って、スタバでオーダーして帰ってこれるのになあ。
そんなわけにはいかないか。

わたしの世代は、アメリカに大きな希望を持っていた時代だから。
何でも、アメリカだと夢が叶う!って思ってた。
ケロッグのコーンフレークを、箱を開けたままで食える。
(日本だと湿気が来るから、箱、閉じないと)
ミルクが。メチャクチャデカかったなあ。
日本の1リットルパックなんて、おもちゃみたいだった。

今日も5時間ぐらいは予習、やってたんだけど、
う~ん、いまいちだなあ。
ま、先生はイギリス人なんだけどさ、
アメリカンジョークにも、乗ってくれます。
さあ、もうちょっと頑張るかあ♪


#日記広場:勉強

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/09/14 14:46:57

    > こっこりんさん
    そりゃあ、もうバンドやろう!
    シューマン専門で(^^♪

  • こっこりん

    こっこりん

    2025/09/14 14:39:54

    はなこさま
    わたしなど、イッヒ リーベ ディッヒ
    しか思い出せないです(;^_^A
    (そして使えないフレーズ)
    あ、でも高校の時の音楽で習った
    ハイネの詩にシューマンが曲を付けた
    風薫る五月に(美しい五月に)
    Im wunderschönen Monat Mai
    は何となく歌えます

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/09/14 10:28:37

    > しずかさん
    しずかさん、でへ♪
    これは、努力ではないと思います。
    好きなこと、やってるだけ(^^♪
    丸一日中、好きなことしかやってないの、悪い奴だなあ、あたし。

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/09/14 10:26:52

    > もふもふ0304さん
    もふもふ0304様、うん、高校の時にね、バンドやってたの♫
    あたしボーカルだったので、イヤでも英文を覚えるしかなかったの。
    で、それから歌詞で文法を覚えたかなあ。
    好きなミュージシャンの歌なら、なんとなく覚えちゃうんだよね。

    でさ、そういえば、イタリア語の何とかって有名な曲、
    歌詞を見ながら、みんなの前で歌ってたんだ~。
    本物のイタリア人がいてさ―、大笑いされたで~♬

    歌で覚えると、英語も楽だよ♬
    ビートルズとか、やってみたら?

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/09/14 10:21:43

    > こっこりんさん
    第2外語ドイツ語、一緒や~♬
    語幹変化で女性名詞、男性名詞、マニュアルとかいっぱいあって、
    関連性が全くないので、覚えんのがムチャクチャしんどかったヤツやあ。
    今でも、テキストを覚えていて、ドイツ人が来たら丸暗記した本文を読むと、ビックリしてますよ。
    ジー・コメン・シュペ―ト?
    お、今でも使えるな(^^♪

    懐かしいですね~♬

  • しずか

    しずか

    2025/09/14 06:17:54

    www
    すごい努力でやっぱり尊敬します!
    なかなかできることではないと思います。

  • もふもふ0304

    もふもふ0304

    2025/09/13 22:14:09

    予習に5時間かあ。
    でも、英語の予習が必要ってのは分かります。
    自分も高2か高3くらいになってリーダーの授業が出て来て初めて、英語って予習しなきゃ教科書の中身がわからないってことに気づいて、それからなるべく予習するようになりました。
    家庭学習の習慣がなかったもので、毎回って訳にはいかなかったけど。
    それまでは授業中に辞書引いてなんとかしてました。
    勉強し始めるのが遅かったかな?
    勉強すること自体は嫌いじゃないんですけど。

    はなこさんみたいに、生涯学習し続ける人は素敵ですね。

  • こっこりん

    こっこりん

    2025/09/13 20:59:51

    こんばんは!
    勉強続けてらっしゃるのすごいです
    高校生のころから英語が苦手で(中学まではそこそこ得意だったのですけどね)
    大学はさらに加えて第二外国語のドイツ語に四苦八苦でした~

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/09/13 20:43:08

    らんなーさん、英語の予習5時間なんてザラだよお~♬
    丸一日やってるときがある。

    エリア51、あったあった!UFOの宇宙人が、捕まったとこ!
    今でも、アメリカ人ってそーゆ~の好きなんですよ♬

  • らんなー

    らんなー

    2025/09/13 19:20:52

    イギリス人と言えば、
    「宇宙人ポール」の主人公2人がイギリス人なんですよね。
    アメリカのUFOにまつわるエリアをキャンピングカーで巡って行くの。
    ブラックメールボックスとか、エリア51とか… もう一度観ようかな。…( ̄m ̄〃)
    あ、AmazonでDVDが出てたから購入してあります。ヽ(´ω`)ノ
    え>予習に5時間?♪⌒ヽ(*゜O゜)ノ スゴイッ!!!