「小春日和」と言う言葉の意味のお話。
小春日和と言う言葉は春とついているのに、実際は春に使う言葉では無かったりする。
本来の意味は、秋の終わりから冬の始まりの間にある天気も良く温かい日の事を指す言葉だったりする。
前述の通り、小春日和と言う日は「とても空が綺麗で温かい日」なのだ。
空が綺麗だと私は空を見るのが大好きだから幸せな気持ちになれる。
温かければ私はその空間で安心を得られる。
ただ小春日和は秋の終わりから冬の始まりまでと言う本当に極短時間しか存在しない概念。
だからこそもしも「小春日和」だと感じる日があったらその日を是非皆様も少しだけ意識してみると少しだけ小さな幸せが見つかるのかもしれない、って思う。
ここからはただの私のなんでもないお話。
夏目漱石が「I love you」を「月が綺麗ですね」と解釈した様に、私なりの解釈でこの記事は終わろうと思う。
私にとっては、いつだって小春日和だ。
Lycoris
2025/10/22 11:48:49
＞ 残像法師さん
魚の漢字よりも読み方に無理があるぜ…！
残像法師
2025/10/22 11:47:44
＞ Lycorisさん
ですよねww
私も「風邪」以外読めませんでした＼(^o^)／
難易度高すぎる…！
Lycoris
2025/10/22 11:45:33
＞ 残像法師さん
た、確かにややこしい！ｗ
ってやばい。
私「風邪」以外、よめなか…った…。
南風＝なんぷう
みたいな感じになってしまっていた…！
残像法師
2025/10/22 11:40:57
＞ Lycorisさん
お気になさらずww
よくある事ですよー
初見殺しと言えばTwitterで海外の方がこんなポストをしてました（日本語むずかしい）
日本『南風』
私『みなみかぜ』
日本『はえ』
私『はえ？』
日本『東風』
私『ひがしえ』
日本『こち』
私『こ…こち？』
日本『風邪』
私『かぜじゃ』
日本『かぜ』
私『じゃは…どこ…』
日本『風信子』
私『かぜのぶこ！』
日本『ヒヤシンス』
私『もう勘弁してくれ！』
Lycoris
2025/10/22 07:28:06
＞ 残像法師さん
うおおおごめんなさいいい！私としたことが返信を忘れていました！！
私も本当に最近知って、つい使いたくなっちゃってこの記事を書いた感があります…！
余りにも日本語は初見殺しが多すぎるぜ…。
残像法師
2025/10/19 14:36:20
私も割と最近まで小春日和が晩秋の事だって
知らなかったんですよね
↓の☪Spicaさんの『初見殺し』に笑いました
上手い…！
Lycoris
2025/10/19 12:42:42
＞ ☪Spicaさん
ほんとに、私も危うく間違えて使うところだったぜ…！
幸い人生の中で、小春日和って言葉を使う機会が無かったから何も起こらなかった良かったものの…！
「敷居が高い」とかも、難易度が高いって言う意味だと思ってた時期が長い事ありました。
これに関してはかなり誤って使ってました…。
春とついているのに秋と冬の間と言うのがまた、お洒落だけど初見殺し感を高めてますよね…！
四季の流れ、大好きなんですけど最近夏と冬しかなくない…？って思う瞬間がたまにあります…。
☪Spica
2025/10/19 12:16:59
「小春日和」
日本語として正しいかは分かりませんが、初見殺しの言い回しだな、と思います
「春」が付くのに冬の天気を指す言葉
これは中々、難易度が高いですよね
「小春」というのは元々、旧暦の10月頃を指す言葉だそうですね
「春のように」と、春と比べている言葉なので、春には使わないのかもしれません
10月も末になり、漸く秋めいてきました
季節の変化と、少しずつ気温が下がって肩をすくめる日が増えてくる中
たまには、小春日和にほっと和らぐ
そんな季節の流れを楽しみたいと思います
Lycoris
2025/10/18 21:00:54
＞ こきりこさん
1月でも2月でも温かければ「小春日和」と言う。
正しい意味を知っている人でもその人の中に言葉を楽しむ余裕があればきっと、詩的に聞こえたと思います！
私はその使い方、とても好きです。
こきりこ
2025/10/18 20:56:24
そうなんですか。私は1月だろうが2月だろうが冬でも暖かかった
ら「今日は小春日和ね」って言ってました。正しい意味を知ってる
人が聞いてたら、指摘したかったことでしょう…。
勉強になりました。
Lycoris
2025/10/18 16:30:39
＞ 隆-Ryu-さん
先程出先から戻ったのですけど、空が綺麗でぼーっとタバコを吸いながら缶コーヒー飲みつつしてました…！
とても素敵な秋晴れでした。
日本語もこの世界も、素敵だ…！
Lycoris
2025/10/18 16:29:25
＞ 黒猫さん
フラれても好感を持って頂ける事に対して小春日和と言える。
そんな黒猫様の見返りを求めず、憎まずに人を愛する心。
小春日和ですね…！
ああ、美しい。
Lycoris
2025/10/18 16:27:49
＞ takaさん
実は春ではなくもうすぐなのですよ…！
私も知ったのはわりと最近でした！
小さい秋、一緒に見つけていきましょう…！
Lycoris
2025/10/18 16:27:08
＞ 滝口直喜さん
へへ…解釈は読んでくださった方にお任せします…！
ですけど、そういって貰えた事。
そしてそれによって何かを考えてくださったのならこの上ない幸福です。
ありがとうございます！
Lycoris
2025/10/18 16:26:26
＞ ナナさん
我ながら気に入ってるブログタイトルなので、褒めて頂けて嬉しいです…！
ありがとうございます！
秋桜の歌詞の様に、「もう少し貴方の子供でいさせてください」と親ではなくとも他者に対してそういった最大級の愛を抱ける人生を歩めたらな、と思います。
秋桜というタイトルもまた、素敵なタイトルで小春日和と言う日もまた「穏やか」だと歌っていますよね…！
私からもナナ様に、温かく穏やかで愛のある日々を過ごせますように。
ナナ
2025/10/18 11:58:49
悠遠の夢語
すてきなブログタイトルですね！
小春日和と聞くと
山口百恵さんの秋桜が
一番に浮かんでしまいます
歌は1977年と 古いのですが
暖かさと温かさをかけている
心象が
なんとも言えません
穏やかであたたかな日々を過ごせますように
滝口直喜
2025/10/18 11:26:01
いつだって小春日和というのが良いですね。
taka
2025/10/18 10:27:19
なんと、春の時期ではなかったんですか。
教えて頂きありがとうございます。
ひとつ勉強になりました＾＾
小さな幸せ＝小さい秋の歌が浮かびました＾＾；
黒猫
2025/10/18 10:26:16
フラれたけどとても好感を持っていると言われたから小春日和。ああ、可愛い。
隆-Ryu-
2025/10/18 10:14:49
ほんと日本語は素敵ですね！
ちなみに今日のように10月の暖かい日のために
「秋晴れ」というまた素敵な言葉があります
Lycoris
2025/10/18 10:03:08
＞ Ange｡さん
こちらは涼しい方…って言おうと思ったら27℃有りました…！
感覚がバグっていた…。
10月半ばなのに残暑と言わねばならぬところがまた、地球が熱された事を自覚させられますね…。
Ange様が小春日和だと思える日が訪れますように…！
Lycoris
2025/10/18 10:00:45
＞ 隆-Ryu-さん
仰るとおりです…！
隆-Ryu-様も日記で取り上げていたのですね…！
日本語の美しさが詰まっていて素敵な言葉だなぁって改めて思って私もつい書いてしまいました…！
Ange｡
2025/10/18 09:58:53
きょうは暑いけれども、いまならまだ小春日和でなく「残暑だな」ってことなのかしら？
うんと涼しげなor寒い日があたりまえとなるころのつかのまのポカポカ＋空きれいな晴天、だとしたら、まだまだきょうは小春日和ではありませんわね。
隆-Ryu-
2025/10/18 09:56:13
「小春日和」は旧暦の10月なので
現在の暦では大体11月から12月上旬ごろになり
一時的に温かい日を意味するんですよね！
俺も面白いなあと思い
以前日記で取り上げたことがあります