すずき はなこ

ベトナム人たち、引越ししてくれました。

仕事

「言葉が心底通じないって、超困る!」

って、3日前の日記で書きましたが、
ご心配おかけいたしました。
本日、ベトナム人のお二人、ご退去してくださいました。
関係者の皆様、ありがとうございます。
ニコっタの皆様にも、ご心配をおかけして申し訳ございません。

ああ、大きな問題が無くなりました。
感謝いたします。

わたしも未だに英会話を習っているのですが、
言葉が通じないって、これほど不便だとは思いませんでした。
いや、すくなくとも「ごめんなさい」は、
ベトナム人のご本人に言ってほしかったですね。
それが「通じない」の根幹でした。

うちのNPO法人は、「国際交流部門」があって、
外国人の方々に宿泊できる仕組みがありましたが、
これを機会に、もうこの宿泊はお断りしようと思っています。
オーバーツーリズムもあり、日中の問題もあり、
ましてや言葉が通じなくっては、
何をして差し上げることもできません。

これを機に、国際交流の仕方を変更しようと思います。
皆様、ありがとうございました。


#日記広場:仕事

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/26 18:39:54

    > むらさきさん
    むらさきさん、うん♪ ほんとにそうです。
    大きなストレスが減りました。
    あの、朝のベトナム人の、歯磨きのゲロゲロと悲鳴、もう聞かなくって済むんだ~。
    それだけでも、ホッとしました。

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/26 18:38:16

    > 大喜さん
    大喜さん、そうなんですか!
    外国人の土地の取得の規制!、あ、これはすごい!
    だってニセコなんか、もう中国人だらけだって。
    京都だって、中国人の出国規制で、ずいぶん観光客が減ったんですってね。
    やっと京都の人も、バスに乗れるじゃないですか、ねえ。
    いやあ、このところ外国人の多さは、驚くものがありました。
    高市内閣って、りっぱなことをしてくれるんですね~。
    ありがたいなあ。

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/26 18:34:45

    > しずかさん
    しずかさん、え?ネット情報ではそんなことになっているんですか?
    もう、仲の良い国際交流はできませんね。
    だから、関わらない方が良いってことになってしまうんですよ。
    困りものです。

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/26 18:32:10

    > こっこりんさん
    こっこりん様、そこなんですよね、問題は。
    意思の疎通が出来ないってのは、もう、どーしようもありません。
    仲介役の方々が、ご尽力くださり、無事に引越しを終えました。
    良かったー!
    もう今晩から、大門の鍵をかけることができます。
    半年間、大門の鍵は開けっぱなしだったんです。
    もう12月だしね、ヘンな人が入ってこないように、ロックします。
    用心しよッと。

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/26 18:29:23

    > satoさん
    satoさん、もっともめるかなあと心配していましたが、
    仲介役の方々のお陰で、話が早く進みました。
    ほんと、感謝しています。
    天真爛漫なベトナム人の方々には、申し訳ないですが、
    他のログハウスが空いているからと言って、
    22日も勝手に住んでいたのには驚きです。
    まさかねえ、居住者を疑う訳にもいかなかったし。
    いやあ、大変でした。
    もうベトナム人には、貸さない。

  • むらさき

    むらさき

    2025/11/26 16:41:48

    ストレスが一つ減りましたね。

  • 大喜

    大喜

    2025/11/26 07:36:31

    高市内閣の政策方針の中で参政する政策が
    外国人の土地の取得の規制と
    迷惑外国人の規制です
    郷に入っては郷に従え!!
    引っ越してくれて良かったですね

  • しずか

    しずか

    2025/11/26 07:23:13

    これは・・・ホントに良かったですね^^
    あくまでもネットの噂話ですが、不法占拠・不法入居でも立退料を要求する外国人も多数いるとか・・・

  • こっこりん

    こっこりん

    2025/11/25 23:22:05

    こんばんは
    無事退去してもらって解決できてよかったです
    ルールを守ってくれないのは困りますし、
    何か伝えようにも意思の疎通ができないのも困りますもんね

  • sato

    sato

    2025/11/25 20:32:40

    はなこさん 今晩は
    よかった、退去して下さったのですね!それにしても国際交流は難しいです。

    よくよくご存知でしょうが、「We are the world」とはいかないようですので。あの1985年に歌われた有名なチャリティソング。マイケル・ジャクソンさんの天使の歌声…レコーディングの様子を収めたDVDは、今でも私の心の宝物です(観るたびに、心が洗われます)。懐かしいです…(ㅅ˘◡˘)♡

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/25 19:23:51

    > らんなーさん
    らんなーさん、ありがとうございました。
    今ねえ、中国とお商売をしておられる方々も多いんですよねえ。
    国の情勢が来んなに変わると、大変でしょうねえ。
    お察しいたします。
    今、YouTubeもヘイトスピーチでいっぱいです。
    中国、何であんな雰囲気になっちゃったんだろうなあ。

  • すずき はなこ

    すずき はなこ

    2025/11/25 19:19:40

    > 461oceanさん
    461ocean様、ありがとうございます。
    その案、いただきます。
    あ~、でもフランス語とドイツ語しかできない外国人もいたなあ~。
    でもなあ、基本「すみません」は必要ですよね。
    ありがとうございました。

  • らんなー

    らんなー

    2025/11/25 19:16:54

    ( ´Д`)~3 トラブルの原因が去ってくれたんですね。良かった~。
    インドの公用語は多言語で複雑らしいですからねぇ。
    香港はイギリス統治の時代があって、英語もペラペラなんですけど、
    隔たりがあるわな~。(´ω`) ンー…中国は大嫌い~。国民の意識がまず腐ってる。
    3000年の歴史かなんか知らんけど、近代化するのが遅すぎた。というイメージ。
    中国の工業製品の生産会社は駄目です。全く。ええ。時々中国産の製品が届くんですが
    駄目駄目です。

  • 461ocean

    461ocean

    2025/11/25 18:43:01

    いきなり「お断り」にしちゃうと何か文句が出そうなので
    「日本語と英語しか対応できませんので、他の言語しかできない方はご遠慮願います」
    みたいな方が良いかもね。