What do you say ?
あなたはどう思う?みんなはどう思う?と尋ねたい時に使う表現。
What do you think ?はよく知られているが、What do you say ?も同じように「どう思う?」「どう?」と聞くことが出来る。
このフレーズを使う場面は、何か提案などを出した直後が多い。
例えば、I want you to come , and work for my company .What do you say ?
「うちの会社で働きなよ。どう?」のように、thinkよりちょっと強めに、すぐに答えが欲しい時に使う。
ちょっとした動詞の選び方で、ニュアンスが変わる。