日記　2月７日（土）

  

きょうは朝いちばん、薬をもらいに近所の診療所に

いきました．

　処方された薬は次の通り：

 

A　心臓カテーテルのあとの薬

❶アムロピジン

❷テルミサルタン

❸タケルダ

❹ロスバスタチン

 

Ｂ　甲状腺右葉摘出手術のあとの薬

❺チラージン

 

Ｃ　糖尿の薬

❻デベルザ

 

Ｄ　睡眠薬

➐デエビゴ

E　あほにつける薬

➑カシコクナール

 

お正月に「レ・ミゼラブル」を見たこともあり、

「レ・ミゼラブル」を読むことにしました．

それで、学習はじめを記念して

【『レ・ミゼラブル』の世界】を買った．

 

だけど昔は本屋さんで、手に取って面白そうか

どうか確かめてから買ったものだが、今は

通販だから、それができない．

 

当たるも八卦、当たらぬも八卦の精神で

買わなければならない．

 

それで買ったの．そしたら翌日配達された．

こういう点は便利な時代になったと思う．

 

 

さてこの本をパラパラめくってみると、著者は、

今読んでいる平凡社の「レ・ミザラブル」を

訳した西永良成先生．

 

この先生のすごいのは、「レ・ミゼラブル」

だけでもすごいのに、「モンテ・クリスト伯」

の翻訳もされた先生なのでした．

 

どっちも超長編小説です．

  

「モンテ・クリスト伯」は映画化されているという

ので調べてみたが、すでに終わっていて、動画配信

はまだありません．つまり、今のところ、映画は

見られないので、読むしかありません．

 ★

昭和世代の方へ．これらの小説のタイトルは

次の通り変換すれば、おわかりかと思います．

★ 

レ・ミゼラブル　　＝「ああ無情」

モンテ・クリスト伯＝「巌窟王」

 ★

 ということで、たぶん、途中で投げ出すだろうが、

チャレンジはしたほうがいいと思うので、本日より

学習レパートリーに「モンテ・クリスト伯」を

追加．

 

#日記広場：日記