適当な日記

つちのこ

感じたままを素直に…

昔聞いた笑い話(クイズ版)

日記

乗船実習中の練習船がオーストラリア西部のフリマントル港に着いた。

上陸した学生たちは、近くの大都市パースへ向かう為、
フリマントル駅でパース駅までの切符を窓口で買う時の話。

学生 「To Perth」
駅員 切符を2枚出す。
学生 「ちゃうちゃう んーー For Perth」
駅員 切符を4枚出す。
学生 「! えーーっと Perth!」

さて、駅員は切符を何枚出したでしょう?


#日記広場:日記

  • つちのこ

    つちのこ

    2026/02/13 05:06:35

    > あしゅり〜さん
    その通りで~す。

    はははー
    入国審査の時に何か聞かれたら、
    「斉藤寝具」って言えと良く言われてましたね~
    これは通じるのかな?

  • あしゅり〜

    あしゅり〜

    2026/02/12 23:34:52

    って、もしかして

    えーーーと
    が、eightですか。。。

    ほったいもいじったな、は通じないと聞きましたけどねw

  • あしゅり〜

    あしゅり〜

    2026/02/12 23:33:35

    Two Perth
    Four Perth

    で、ただのPerth
    だから、一枚だと思ったのですが、違うのですね。

  • つちのこ

    つちのこ

    2026/02/12 05:43:42

    > ♡Ange❤。*さん
    大正解~
    流石ですね。

    変な訛りがあって、聞き取りにくいけど、
    凄く親日国で、日本語で話しかけてくれる人も居ました。

  • ♡Ange❤。*

    ♡Ange❤。*

    2026/02/11 18:35:29

    8枚?

    オーヂィenglishってムズぃのね