イギリス人のジョークは分からない・・・
ジョン・ファーマンという英国のデザイナーの書いた、
『とびきり愉快なイギリス史』を読んだ。
本人の申告通り、とってもいい加減なイギリスの歴史です。
が、どの辺が面白いのか良くわからなかった。
笑える所もあるんですが、
イギリス人の上から目線がちょっぴり鼻につく気がするのですが、
それがブラックユーモアとも言えて、
判断に難儀します。
何よりイギリスの正しい?歴史に疎いのも難点だが。
さすが大英帝国国民の作品だ!
ジョン・ファーマンという英国のデザイナーの書いた、
『とびきり愉快なイギリス史』を読んだ。
本人の申告通り、とってもいい加減なイギリスの歴史です。
が、どの辺が面白いのか良くわからなかった。
笑える所もあるんですが、
イギリス人の上から目線がちょっぴり鼻につく気がするのですが、
それがブラックユーモアとも言えて、
判断に難儀します。
何よりイギリスの正しい?歴史に疎いのも難点だが。
さすが大英帝国国民の作品だ!
桔梗
2009/12/16 23:13:15
うぬwwイギリス人のジョークとも露骨とも取れるような
ニュアンスの言葉は受け取り方なのかもしれないけど
難しいと私も思ったですぉw
イギリスでは白を家具に使わないの後の話も聞いてしまったせいかもだけど_| ̄|○w