こまり

2009/01/14 21:03:48

♡✪ฺܫ✪♡みんな、どがんしよったと～？

間違いをば教えるのは、しゃ～しぃ～けん、
博多弁翻訳サイトをば、見つけたっちゃんね～↓↓

博多弁コンバータ Ver1.3テキストバージョン
http://www2h.biglobe.ne.jp/~rayfox/fukuoka/hakataben.html

是非、試してみんしゃぃ❤

フーサン

2009/01/14 00:46:20

スゴイねぇぇぇ。。。フーサンは東北で下宿してたけど。。。全然。。。東北弁が話せないんでしゅ＾＾；

方言。。。って。。。その土地の言葉と。。。なまり。。。が大事ですよねん。。。
特に。。。この。。。なまり。。。がマスターできないんでしゅ。。。＞＜

☆浜辺なつみ☆

2009/01/13 16:17:33

うちの職場は九州出身が多いけん、京都弁の次は、これでいきますたい。
・・・むずかしいw

杏

2009/01/12 17:46:29

うちは、バリバリの関西人やさかいに、『元気しとった～？？』とか普通に使うねん！！
でもな・・・。ときどき、東京の友達に、『　おおきに　とか　かんにんな　ってどういう意味？？』
とか言われるとゴッツウ悲しいのでしたw

※ちなみに・・・
おおきに⇒ありがとう
かんにんな⇒ごめんな
って意味やねん！！

ルイナ❃

2009/01/12 00:32:53

おおｗ　博多弁出来るんだぁ＾＾

うちは福岡やけど、博多弁は出来ん( *´艸｀)ｸｽｯ♪

えみりん

2009/01/12 00:21:21

へぇ～こまりちゃんって博多弁でお話しできるの？？
今度お話ししましょ♪

わたしも博多弁が得意・・・っちゅうか、博多っ娘やけん・・・。
しゃべれるの当たり前やんね。

↑あぁーやっぱり恥ずかしいナ。

つむぎ♪

2009/01/12 00:08:02

ワタシは関西弁と熊本弁？
？バイリンガル？です。（＾ｕ＾）プププ