きょうの朝の電車。
朝の通勤、満員です。
満員電車、
慣れない人が乗ると
いろんなことでたいへんです。
乗車してひとつ目の駅につきました。
「出られんじゃろ、た〜け〜」
怒ったおじさん、後方で叫んでます。
後ろ向きだったので声しか聞こえません。
いろいろ想像してみます。
「怒ってる?」
「降りられない?」
「怒られた人は?」
「おじさんどんな人?」
「た〜け〜?」
「た〜け〜〜??」
「た〜け〜〜??????」
「た〜け〜、って何?」
「何〜〜??」
会社つくまで
“た〜け〜(たわけ)”ばっかり考えていました。
調べてみました。
名古屋の人はよく使うらしいです。
たかたか
2010/01/15 17:23:26
なんじゃって聞かれると答えるむずかしいね(笑)
「バカ~」っていう意味と同じこと・・・かな、たぶん。
瑠偉
2010/01/15 16:52:18
た~け~ってなんじゃ?
たわけ?
ほ~
やっぱ県によって違うしなぁ
たかたか
2010/01/15 12:12:28
やっぱり言うんだ~。
でも久しぶりに“た~け~”
聞いた気がする。
えみりん
2010/01/15 11:40:58
名古屋の年輩の人は「た~け~(たわけ)」を使いますね。
最上級は「どた~け!」とか「クソだわけ」とかでしょうかねw