安寿

2011/06/11 22:24:09

そう、
この映画を見た時、
ケルティックなメロディーで
日本語歌詞が唄われていることに驚き、
彼女がフランス・ブルターニュ地方のミュージシャンであったことに驚き、
しかも、このメロディが、
映画の中、悲壮感を伴う旅立ちのメロディとして流れたことに、
私は切なくなりました。

この映画で、
小人のアリエッティが
屋根の上に立ち、
吹き上げる風を受けながら、
下を見下ろす姿は、

私の、山の頂から下界を見下ろす心情に重なります。

下界は私の生きる場所ではない。

私はそう思って、
旅を続けているのです。

沖野

2011/06/11 21:10:35

セシルさんの歌、よく聴いたら日本語で驚き、
よく見たらアリエッティの歌と知って驚き、
「借りぐらしのアリエッティ」を観ていない自分に驚きました（笑）

ハープの音楽をあまり聴いたことがなかったのですが、
歌の言語や曲によってずいぶん違った雰囲気になるんですね。

うーむ……これを口ハープするのはとても無理ですね（笑）

安寿

2011/06/11 20:21:07

あ、イメージは、↓　こちらを参照してくださいな。

　http://www.youtube.com/watch?v=G7q07dyIsX8&NR=1

　http://www.youtube.com/watch?v=E4gKjLa0G0A&feature=related