ハルキチ

2017/11/06 23:07:11

他のところでも日本語が通じなくて、
結果、そうなっているような。。。

tavasco

2017/10/31 08:59:49

やっぱりダメですか？
っていうのは
私なら、好意的に使うかも

それくらい貴方を必要としてますよ
ってね
断わられること前提でいう言葉だから
気に病まず断っていいんだと思いますよー

あ、気に病んでないか（笑）

tavasco

2017/10/31 08:57:30

先払いで倍額ふっかけてみては？
（笑）

みかん♫♪

2017/10/30 22:55:42

「やはり」とついてるから、「多少は」伝わってるんでは？＾＾；
ダメもとでもう一度・・みたいな？

.さやか

2017/10/30 22:15:14

そのままダイレクトに言ってみたら？ｗ　日本語通じますか？ってｗ
なんなら英語で言ってみるのも良いかもしれない(´艸｀＊)

なお

2017/10/30 21:26:25

んー・・・。

やはり来週はダメですか？と聞いてくるって事は　あちこち探したけどまだその仕事をやってくれる人が居ないって事なんだろうね。

って、事はだよ。　その仕事を受けたくない理由が他の人たちにも在るって事だ？
例えば　ギャラが安いとか、現場の雰囲気が嫌だとか・・。スケジュール管理がしにくいアポだとか。

お付き合いするクライアントさんをランク分けして
予約受付の条件を決めたほうが良さそうだな。

二週間以降の日なら受け付けます　但し書面（メール）で連絡してくださいお返事は一両日中の予定
一週間以降の日なら受け付けます　先着順
何かあったらとりあえず　連絡してみてください　電話でもメールでもOK　出来るだけ都合付けます。

契約先から太いクライアントとコネクト出来るようになったら　アドレス帳から削除するだね。

かん

2017/10/30 21:11:01

前の分も読んだけど、そのお客は日本語が通じないタイプだと思われます。
自分の都合のいいように脳内変換するタイプだから、可能ならかかわらない方がいいと思います。
相手に都合のいい解釈の余地を与えないよう、Yes/Noと厳密な時間だけではっきり答えた方がいいかも。
お疲れ様です。